首页 日语 实用会话 知识详情

実に、極めて、よほど、大いに
都表示程度,很,非常。他们有什么区别吗?

网校学员宣翊枫**在学习沪江日语口语J6-J12【1v1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

这几个词作为副词都是表示 非常,很 的意思,基本上是可以互换的。只有有些使用上的倾向

大いに:物事の程度のはなはだしいさまや、量や数が多いさまを表す。「語る」「飲む」「喜ぶ」「怒る」「暴れる」など動詞を修飾する場合も多い。
这个词比较书面,常用来表达感情。

よほど的话则主要有2个用法
【よほど】有两个用法:

1、表示程度非常之高,常用于有比较含义的句子中,表示和对象在程度上的差距很大。如:
あいつと仲直りするくらいなら、死んだ方がよほどましだ。/和那种人和好还不如死了。

2、以上意义的引申,表示程度高,在不含有比较意义的句子中亦可用。意为:相当、非常。如:
まじめな田中さんが授業中寝るなんて、よほど疲れているらしい。/那么认真的田中在课堂上睡觉,看来是特别累了吧。

極めて的话和 非常に比较接近,不过是偏书面语的,比较省油,而 非常に则比较常用

実に 带有确认意味
副词  实在,确实,的确,真。(ほんとうに。うたがいなく)。例句
実におもしろかった。
真有趣。
実にうれしい。
实在高兴。

如有疑问,请点击“追问”,祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

这两个表示“同意”的日文有什么区别

大家注意过没有,在日语对话中,如果是在比较随意的场合表达同意,经常会用到「うん」和「そう」,但你知道他们有什么差别吗学到更多的话,今天就跟着我们一起来了解了解吧! 「うん」 例えば彼氏のことを話していて「昨日、ディズニーランドへ行ったんだ」と言うとき。...

桥本环奈中川大志表参道甜蜜约会,男方已求婚,正在等待结婚时机?

在她和中川在这栋公寓中过着“半同居”生活。 「それぞれが2匹ずつ犬を飼っているため、一緒に過ごすときは4匹の愛犬に囲まれた幸せな時間が流れているそうです。中川さんは過去のインタビューで、“子供は大好きなので結婚はしたいと思ってます”と願望を明かしていま...

文春重磅爆料:知名日本女星遭大物男演员性骚扰

合作演员齐藤京子、月岛瑠衣等人的合照很多,但几乎看不到她和饰演丈夫的佐藤的合照。此外,在6月23日大结局的集体照中,佐藤和桥本之间隔了几乎一个人的距离。”(娱乐记者)[/cn] [en]橋本は、2025年のNHK大河ドラマ『べらぼう~蔦重栄華乃夢噺~』...

东出昌大发布失联公告,网友评论:0人在意

准确性、肉类的保存等都可能成为问题。但我乐观地认为,我肯定会有很多时间读书、在山中行走,应该会过上健康的生活吧”。[/cn] [en]かなりストイックな暮らしを送るようだが、東出は《この生活に妻子は入らず,私と、愛犬シーちゃんで臨みます》とも記しており...

日本计划削减250所私立大学?对中国学生影响是?

大学の統廃合や定員削減に向けた検討を加速している。少子化で私大の約半数が定員割れに设了本该在义务教育阶段就已经学习的课程内容。教育质量能否适配补助金的支出,这一点令人质疑”,因此主张大胆缩减规模。[/cn] [en]これに対し松本文科相は24日の閣議後...

日媒起底作弊黑幕!46万日元买答案,靠耳机手表“保过”N1?

便宜,N1和N2花费2万元(约46万日元)。用耳机的话再加1万元。”[/cn] [en]Xによると、試験前に手付金として半額を支払い、試験後に残金を精算するという。「契約書も作るので安心して」と慣れた様子だ。[/en] [cn]据X称,考前需要支付一半...