首页 日语 实用会话 知识详情

実に、極めて、よほど、大いに
都表示程度,很,非常。他们有什么区别吗?

网校学员宣翊枫**在学习沪江日语口语J6-J12【1v1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

这几个词作为副词都是表示 非常,很 的意思,基本上是可以互换的。只有有些使用上的倾向

大いに:物事の程度のはなはだしいさまや、量や数が多いさまを表す。「語る」「飲む」「喜ぶ」「怒る」「暴れる」など動詞を修飾する場合も多い。
这个词比较书面,常用来表达感情。

よほど的话则主要有2个用法
【よほど】有两个用法:

1、表示程度非常之高,常用于有比较含义的句子中,表示和对象在程度上的差距很大。如:
あいつと仲直りするくらいなら、死んだ方がよほどましだ。/和那种人和好还不如死了。

2、以上意义的引申,表示程度高,在不含有比较意义的句子中亦可用。意为:相当、非常。如:
まじめな田中さんが授業中寝るなんて、よほど疲れているらしい。/那么认真的田中在课堂上睡觉,看来是特别累了吧。

極めて的话和 非常に比较接近,不过是偏书面语的,比较省油,而 非常に则比较常用

実に 带有确认意味
副词  实在,确实,的确,真。(ほんとうに。うたがいなく)。例句
実におもしろかった。
真有趣。
実にうれしい。
实在高兴。

如有疑问,请点击“追问”,祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

这两个表示“同意”的日文有什么区别

大家注意过没有,在日语对话中,如果是在比较随意的场合表达同意,经常会用到「うん」和「そう」,但你知道他们有什么差别吗学到更多的话,今天就跟着我们一起来了解了解吧! 「うん」 例えば彼氏のことを話していて「昨日、ディズニーランドへ行ったんだ」と言うとき。...

日语表达辨析:「ために」还是「ように」

大家如果想掌握一门外语,就要努力学习。相信大整了日程。(非意志性) 4.特例情况 「引く」「する」这样的动词属于意志性动词,但是在「風邪を引く/感冒」「忘れ物をする/丢东西」等特定的搭配或词组中,它们表达的是却是一种非意志的行为(PS:感冒和掉东西人为...

滨边美波“大变样”登日本热搜!日本网友:这么年轻就整这么大?

ように変わっているとして、ネット上で物議を醸してい

日媒关注中国“死了么”App爆火:年轻人如何应对“孤独死”隐忧?

ほど経過した今、中国のアプリストアで、とんでもない名前のアプリがランキング1位に面对当下。”[/cn] [en]開発者の郭氏は取材に対し、急激な成長が資本(投資家)の注目を集めていて投資の意向を受けており、会社株式の10%を100万元(約2000万円)...

日本娱乐圈相差31岁“父女恋”官宣二胎!男方曾经性侵17岁少女?

告了怀孕喜讯。[/cn] [en]さらに、インスタグラムでも直筆の文書を添え、「一人目のときとはまた違った感覚で懐かしさを感じる瞬間もあれば、改めて命の尊さを実感する日々でもあり、家族が4人になることを思うと今からとてもわくわくしています」と報告。仕事...

出轨主厨后又被曝殴打护士,“透明感女神”广末凉子真要复出了?

优先事项”。表示将谨慎判断重启演艺活动一事。[/cn] [en]ただ、広末のもとにはすでに仕事のオファーが相次いでいるという。[/en] [cn]然而,据悉广末已经接连收到了许多工作邀约。[/cn] [en]「業界でキャスティング力を持つ世代が、ちょう...