When the Lantern Festival comes,red lanterns can be seen in the streets,in each house,and stores.请问最后and前为什么要加逗号？是课件错误还是确实要加逗号，如果要加，是为什么？能否再举几个例子？谢谢

网校学员Blu**在学习大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，很高兴为你解答~

「それなのに」中文可翻译成“尽管那样”、“即使那样……还是……”，相当于英语的nevertheless
例如：
日が差している、それなのに雨が降る。/即使现在艳阳高照，但还是要下雨。
雨が降っていますね！それなのに、帰ってしまうのか。/下雨了呢！尽管那样，还是一定要回去吗？

所以，这里没有划分错误哦，是部分逆接。

若有疑问，请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。