对话第一句 이번 금요일에 방을 예약할 수 있습니까. 这里에 不是表示做这个动作的时间吗 为什么不是翻译成 可以在周五预约房间吗。和可以约周五的房间吗 感觉有点微妙的差别，像课文中翻译的 要表达周五的 为什么不用의替代에
网校学员窗边一**在学习2021年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
熙熙0315
同学你好，该知识点来自沪江网校《2021年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好：单看 이번 금요일에 방을 예약할 수 있습니까？这句话，可以理解为可以预定本周五的房间吗？也可以理解为这周五能预定房间吗？
但是课件这里这句话是对话中出现的，是理惠要订房间给酒店打电话时说的句子，放在这个语境下，表达的意思是可以预定本周五的房间吗？
祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《2021年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
