首页 日语 目标N1 知识详情

なしには和ないことには~ない都表示前项是后项成立的必要条件,使用时有无区别?

网校学员恶魔小**在学习新版初级至高级【N4-N1签约名师双十一专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1签约名师双十一专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
这边是一样的,
只不过接续不一样,なしには、前面主要接名词,
ないことには、主要前面接动词哦
一度行ってみないことには、どんなところかわからないだろう。/如果不亲自去看看,就不会知道那里到底是个怎样的地方吧。
いい辞書を手に入れないことには、翻訳はうまくいかない。知らない専門用語がいっぱいあるから。/如果没有合适的词典,是很难进行翻译的。因为原文里有很多不懂的专业单词。
市民たちの協力を得ないことには、地域の安全を守ることは不可能だ。/如果不能得到市民的合作,想保一方平安那是不可能的。

先生方のご指導や友人の助けなしには、論文を書き上げられなかっただろう。/如果没有老师们的指导和朋友的帮助,自己也无法写出这篇论文。

另外なしには主要用于书面语
如有疑问随时追问,祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版初级至高级【N4-N1签约名师双十一专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

中长期签证变天了!不光是本人,家族签也要会日语?

换了意见。[/cn] [en]意見書案では、外国人による土地取得や利用について、「安全保障に関わる課題」と位置づけ、「拙速な議論は行うべきではないが、スピーディーな検討を進める」よう政府に求めた。[/en] [cn]意见草案将外国人获取和利用土地问题视...

离谱又好笑!日本球员失误后滑行谢罪,这波操作封神了!

美的滑跪土下座”“原来......这就是......专业的......(不对)“原来真的有人能做到如此丝滑的滑跪啊”“这个滑跪土下座已经能载入教科书了”。[/cn] [en]これを受けて西田は2日深夜に自身のインスタグラムを更新。「オールスター楽しかっ...

Gemini”怎么读?谷歌官方给出日本版答案:ジェミニ

は公式Xアカウントで、自社の生成AIモデルである「Google Gemini」の日本語における正確な

土屋太凤产后带娃拍剧,山崎贤人帮忙抱孩子,直言被宝宝治愈了!

についても聞かせてください。シーズン2から3年、いろいろと変化もあったかと思い

日本国民妹妹从甜妹脸到瘦脱相,近况曝光引全网担忧:真的还好吗?

は現在、Snow Man・目黒蓮(28)とのダブル主演映画『ほどなく、お別れです』の告知活動で大忙し

AKB48神颜新C位!日网评价:震碎屏幕的可爱,超越AI的颜值!