首页 英语 口译/翻译 知识详情

我的译文如下,看一下有没有错误,Global climate change plays a vital role when is comes to human survival and sustain ,it is a challenge that we all face.自己感觉后面半句有点怪

网校学员手机用**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【双11专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【双11专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:
这两句话表达都是对的,同学可以一起扩展记忆一下。
그 남자는 바보 같이 보이지만 사실은 아주 똑똑해요. (바보 같이这里做的是副词,修饰보이다)
그 남자는 바보 같아 보이지만 사실은 아주 똑똑해요.(바보 같아 보이다这里使用的语法是-아/어/여 보이다,表示看起来怎样)
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【双11专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。