请老师帮忙看一下句子翻译是否正确？
网校学员多啦爱**在学习从零开始说口语1-4级【12月特惠班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
cloudappreciation
同学你好，该知识点来自沪江网校《从零开始说口语1-4级【12月特惠班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，注意句首大写，标点后空一格，整齐美观。
不太好。我告诉过Sam我一定会兑现我的承诺。但计划实施起来不容易。
not good,I told sam I must be keep my promise, but it's not easy to.
－Ｎot good. I told Sam I must keep my promise, but it's not easy.
keep是动词，不需有be, 如果是形容词才有be, must be adj. easy后不需要to了。
当然。只要能有帮助，我愿意做任何事
sure,I will do anything to help.
- Sure, I will do anything to help.
太好了。我一定要试试。
great! I will try it.
-Great! I will try it.
我们去Mark的餐厅，怎么样？
let's go to the Mark's restaurant,shall we?
-Let's go to Mark's restaurant, shall we?
不需要the, 联想go to my school，my前也没有the。
祝周末愉快！
版权申明：知识和讨论来自课程：《从零开始说口语1-4级【12月特惠班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
关于食物的英语句子带翻译
想要中午吃个三明治吗？ The smell of freshly baked bread fills the air in the bakery. 新鲜出炉的面包香气充满了面包店的空气。 She’s allergic to seafood, so sh...
英语翻译中句子成份的转译方法
句中的主语等三种形式。 These three colors ,red ,green ,and violet ,when combined ,produced white 。 红色、绿色和紫色这三种颜色如果合在一起就变成白色。(时间状语从句转译成条件状...
英语四级翻译句子有什么技巧
放在动词之后;短语或从句作状语时，可放在被修饰部分之前或之后。 3.汉英叙事重心不同 汉语先叙事，然后表态或评论，以此来突出话题，这种句子被称为主题句。而英语则先表态或进行评论，而后再叙事，以突出主语。 4.强弱词语的顺序不同 表示感情色彩的轻重、强弱...
这几句简单的英语句子你能翻译正确吗
句话的意思和杀人可一点关系都没有，它表示穿着打扮很漂亮，偏向于特别惹眼性感的那种，对异性很有吸引力。 Top 7：You get what you pay for. 你得到了你花钱买来的，意思不就是一分钱一分货嘛。 Top 8：The answer i...
四级翻译，阅卷老师是如何打分的？
出了好词佳句(蓝色)，有问题的词句(红色)。 注：方框里标记的是实词/结构，圆圈标记的是介词/副词等，横线标记的是看不懂的句子。看不清楚的同学请点击查看大图。 14分档 11分档 8分档 5分档 2分档 最后再来看看四六级考委会给出的满分译文...
