首页 法语 零至初级 知识详情

关系代词dont与关系代词que的区分

网校学员uuu**在学习新版法语零起点至B2高级(0-B2)【9月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

MrrSanders

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【9月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,关系代词dont与关系代词que的区别还是很大的

法语关系代词dont用来代替介词de加先行词
1.间接宾语
L'homme dont je vous ai parlé est un commerçant compétent.=about whom
Le cancer est une maladie dont tout le monde a peur. =of which

2.名词补语
Je vous conseille ce livre dont l'auteur a de l'humour. =whose
Le chanteur dont j'aime les disques est très connu. =whose

3.形容词补语
Le directeur vous donnera un travail dont vous serez satisfait. =with which
Vous avez fait une promenade dont vous êtes contents, n'est-ce pas ? =with which

4.数量补语
Nous avons rencontré dix visiteurs français dont six étudiants. =of whom
J'ai quelques revues dont quatre bien intéressantes. =of which
代替 de 后面的句子:
J'ai acheté un appartement.
Les pièces de cet appartement sont claires.
J'ai acheté un appartement dont les pièces sont claires (dont=de ce appartemeng)
我买了一个每个房间都很漂亮的房子。

而que引导一个限定或解释先行词的关系从句,在从句中一般直接宾语,先行词可以指物,相当于英语的关系代词:whom, which,that
Voilà les livres que je vais lire pendant mes vacances d'été.
Mon oncle, que vous connaissez peut-être, est professeur d'université.
如果关系从句的动词是以avoir为助动词的复合时态,那么过去分词的性数与先行词的性数一致。
Veux-tu lire la revue que j'ai achetée hier ?  

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【9月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

关系代词qui都有哪些用法

词汇千千万,跟着小编学一半,今天我们来讲解一下关系代词能指人:à qui, de qui, avec qui, etc.相当于英语中的whom。 Nous connaissons un étudiant étranger avec qui nous p...

关系代词qui都有哪些用法?

关系代词qui[/cn] 1.Qui在从句中作主语,先行词能指人:à qui, de qui, avec qui, etc.相当于英语中的whom。 Nous connaissons un étudiant étranger avec qui nous...

法语语法树:法语中关系代词 qui que où dont 的用法小结

以是时间,如: Le jour où je t'ai rencontré était le 8 septembre 2005.】 关系代词que 引导一个限定或解释先行词的关系从句,在从句中一般直接宾语,先行词可以指物,相当于英语的关系代词:whom,...

Léonie带你学法语:法语关系代词用法梳理

用时注意缩合形式    例:Il m’a posé des questions auxquelles je n’ai pas pu répondre. 他向我提了一些问题,我回答不出来。         代替des questions。répondre...

法语关系代词的使用与辨析

分必要条件,也是法语学习之路的“地基”。今天就来一起总结下经常弄混的关系代词

法语关系代词dont的用法

代替介词de加先行词,作用如下: 1.1.间接宾语 L'homme dont je vous ai parlé est un commerçant compétent.=about whom Le cancer est une maladie dont...