首页 英语 口译/翻译 知识详情

课件上的翻译 丰富多彩的活动 “colorful events”。真的可以这样翻译吗?直接用colorful?

网校学员sha**在学习2020年6月CATTI口译二级【名师签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

AnnieLisle

同学你好,该知识点来自沪江网校《2020年6月CATTI口译二级【名师签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
colorful有“有趣的;激动人心的”的含义(striking in variety and interest),可以直接用哦
Casey Stengel was probably the most colorful character in baseball.
凯西·施滕格尔可能是棒球界最有趣的人物。
希望对你有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2020年6月CATTI口译二级【名师签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

2020年6月CATTI口译二级【名师签约班】

已有1人在本课程中发现了64个知识

已有51个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点