首页 日语 口语1V1 知识详情

表示交通方式的で和地点へ有先后顺序吗?

网校学员阿涵涵**在学习新版沪江日语口语J1-J9【1V1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J1-J9【1V1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

位置可以互换。

日语被称为粘着语,句子中的成分起什么语法作用不太计较其出现的顺序,而是由该单词后粘着的助词决定的,唯一规定了次序的就是动词一定放在句尾。 至于主语宾语、状语等的位置是没有规定的。
打个比方,中文的[我晚上在家学习日语],[我]是主语,[在家]是地点状语,[晚上]是时间状语,[学习]是动词[日语]是宾语。这是中文最典型的主谓宾的语序规定。
但是日语却不是,首先动词一定要在句尾。对应的日语全文是——[私は夜、家で日本語を勉強する]「私は」——我,[は]是提示助词,在本句内提示这个[]是句子的主语。「夜」——时间副词,后面可以省去粘着助词,「家で」——在家,[で]是粘着[家]的,表示地点状语「日本語を」——[を]是宾语助词,粘着在[日本語]后面,表明是宾语「勉強する」
因此只要把「勉強する」放在句尾你可以说——
私は家で日本語を夜、勉強する。
私は夜、日本語を家で勉強する。
私は日本語を夜、家で勉強する。
私は日本語を家で夜、勉強する。
甚至可以说——日本語を夜,私は家で勉強する。
从日语的这种现象可以看出日本人不是很拘泥于一种很严密的语法顺序,只要把句子的成分比较自由地罗列后传达给对方一种氛围即可达到交流的默契。

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版沪江日语口语J1-J9【1V1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

学习日语的先后顺序

学习为动力,制定学习计划可以让自己事半功倍。   3、不要试图寻找捷径   比起大家常调侃的“最大的弯路就是出卷人的套路”,小编想说,学日语最大的弯路就是试图寻找捷径,学语言从来就没有什么捷径可言。学日语的最终目的是听懂、会说,所以需要我们持之以恒,不...

学习日语的先后顺序

学习日语课程的小伙伴们都迷茫的问题,那么今天就告诉大家学日语的正确打开方式,这样你可以根据自己的目标来指定自己的学习计划。 一、学习日语要先学什么 ① 做好长期日语学习计划 其实学任何一门语言,都不可能在短短几个月甚至一年的时间达到目的,短期的学习最多...

学习日语的先后顺序是什么

间中,我们需要合理安排时间进行练习,例如可以千字文、听力练习、口语训练以及写作任务等等。只有在练习中,我们才能更好地和常规语言的语法有理解并巩固所学知识。 5.不断评估自己的进展 在备考中,我们需要不断评估自己的进展,并及时调整备考计划。例如,可以记录...

表示歉意和没关系的日语表达方式

晚了 時間を間違えてすみません。 对不起,我把时间弄错了 約束を忘れて申し訳ありません。 很抱歉,我把约会忘了 その書類をなくしてごめんなさい。 对不起,我把那个文件弄丢了 電話をしなくてすみません。 请原谅,我没有给你电话 言い過ぎてごめんなさい。 ...

KAT-TUN解散的真相,他终于出来吐露。

多去说这些事情。但现在组合解散了,我也可以承认,我扛下来了”。[/cn] [en]この発言に、Xではファンから感動の声が続出した。[/en] [cn]这番发言在X上令许多粉丝感动:[/cn] [en]《KAT-TUNを背負って、守り続けてくれてありがと...

文春引爆日网舆论,93%的人支持“爱子天皇”,日本历史将改写?

で