首页 日语 目标N1 知识详情

うえで和うえに的区别是什么呢?

网校学员Kel**在学习新版初级至高级【N4-N1名师签约1月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Junko助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1名师签约1月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~
区别如下哦!
【上に】

译文:既......又;......而且......

接续:体言の/用言连体形+上に

解析:「上に」表示累加,递进,多用作书面语。

例句:
日本は地形が複雑な上に、自然の災害も多い。

日本地形复杂,并且自然灾害频繁。

この機械は操作が簡単な上に、小型で使いやすい。

这台机器操作简单,体积小且使用方便。

【上で】

译文:在......之后

接续:体言の+上で/动词过去式+上で

解析:1:表示在完成前项行为的基础上进行后项。2:表示“从......方面来看”,“在......方面“的意思。

例句:
もう一度診断をした上で、手術の日時を決めることにしましょう。

再做一次检查之后再决定手术日期吧。

英語とフランス語は発音の上で、大きな違いがある。

英语和法语在发音方面有很大的不同。

如有问题可以点击追问来提问哦~
祝学习进步!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版初级至高级【N4-N1名师签约1月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中「いえ」和「うち」区别与联系

日语表达学习中大家要注意不同的方式应用,比如「今度、いえに遊びに来てください(下次到我家来玩)」和「今度、うちに遊びに来てください」其中,关于“家”这个词有两个说法:「いえ」 和 「うち」,那么它们究竟有什么区别呢? 一般会给出这样的解释 1 在和亲密...

日语中的「そうですね」是什么意思

说到一半时,一种表示你正在思考的,略微自言自语式(说时没有太意识到对方的存在)的,嘀咕声。 例如: ええと、スマホはどこに置いたっけ。嗯…我把手机放在哪里来着。 将三者进行对比可以总结出的较明显的异同: 1、无论使用其中哪一个,旁边都得有人(ええと在极...

词义辨析:「超える」和「越える」有什么区别?

える」この言葉には色々な漢字が当てはまりますよね。[/en] [cn]「こえる」这个词有很多种汉字写法。[/cn] [en]その中で

学习日语口语线下和线上的区别是什么

常有帮助。同时,学习者也可以与母语为日语的讲师进行实时交流,获得更好的学习指导和纠正。 2、线下学习 1)面对面教学:线下学习可以提供与老师面对面的教学,学习者可以直接向老师提问,并获得即时反馈和指导。这对于解决学习中的难题和困惑非常有帮助。 2)组织...

日语词义辨析:「いえ」和「うち」

好了。 家「うち」指的是自家,自己的家里。 家「いえ」最常用的两个意思,①人所居住的房子;②自己家 いえ的第②个意思就等于うち,它涵盖了うち的意思。所以如果翻译的时候拿不准用哪个词,用いえ就好了。 家(いえ) 「いえ」使用范围较窄,属于正式场合用语。「...

日语词义辨析:「いえ」和「うち」

好了。 家「うち」指的是自家,自己的家里。 家「いえ」最常用的两个意思,①人所居住的房子;②自己家 いえ的第②个意思就等于うち,它涵盖了うち的意思。所以如果翻译的时候拿不准用哪个词,用いえ就好了。 家(いえ) 「いえ」使用范围较窄,属于正式场合用语。「...