埋める(うめる)&埋める(うずめる)
网校学员u13**在学习新版初级至高级【N4-N1签约名师双十一专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1签约名师双十一专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！两者都有将某物埋起来的含义，「土で穴をうめる（うずめる）」。
但又具有各自的特点：
「うずめる」物の上や周囲を他の物でおおって,見えないようにする｡
侧重在空的东西上面或周围用其他东西完全覆盖，使之看不见。
「うめる」穴などのくぼんだ所に物を詰め平らにする
侧重在坑里填充或者往东西里面填塞，将其填满、填平
如：
棺を花で埋めた（うずめる）用「うずめる」则表示鲜花覆盖在棺椁上。
瓶（かめ）を地中に埋めた（うめる）表示将瓶埋在地里面
壁の穴をセメントで埋める（うめる） 表示用水泥将墙壁的窟窿填充上
「土で穴をうめる（うずめる）这句话虽说两个都可以用，但用「うめる」表示用土将窟窿填满。用「うずめる」则没有填满的含义。
另外，两者还各自有不同的用法，具体可以参考一下小D：
http://dict.hjenglish.com/jp/jc/うずめる
http://dict.hjenglish.com/jp/jc/うめる
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版初级至高级【N4-N1签约名师双十一专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
足を洗う和手を染める你用对了吗？
自从光着脚在外面走路进入屋内时要清洗双脚的说法。也有一说指该词的由来是修行僧清洗双脚意为将尘缘斩断。「手を染める」则诸说纷纭，其中有将「染める」和「初そめる」作为相同语源来考虑的想法。表示“开始”这一含义的说法，在现代的「書き初め・お食い初め」等词汇中...
词语辨析：見る、見つめる、眺める
西都广泛的看的意思。因此，也说集中于一点看的是「見つめる」，广泛的看整体的是「眺める」，但是像“紧紧地盯着”那样，「眺める」也有集中一点看的意思。[/cn] [en]ただし、眺めるの方が、ぼんやりとした印象を与えるため、視覚的には一点を見ているものの、...
EXILE《EXILE PRIDE ~こんな世界を愛するため~》MV
描こうとするほど [wj]不安[/wj]が押し寄せる this way Don't you know いつも イメージしてる [wj]綺麗[/wj]な未来よりも It's so real この世界は そんなに甘いもんじゃなくて Now I know ...
「骨を埋める」的含义和正确使用方法
埋める覚悟です」[/en] [cn]「干一辈子的觉悟」[/cn] [en]この「骨を埋める」という言葉を聞いたことがあるでしょう
新歌MV赏析：EXILE-こんな世界を愛するため
「EXILE LIVE TOUR 2013 “EXILE PRIDE"」のツアータイトルを曲名に掲げたツアーテーマソング！！ EXILE在2013年的第一张新单曲！歌曲是从4月开始举办的巡演「EXILE LIVE TOUR 2013“EXILE PRI...
你理解「努める」、「勤める」和「務める」吗？
[en]「努める」「勤める」「務める」の具体的な意味の違いって何ですか？[/en] [cn]「努める」、「勤める」和「務める」这些词的意义具体有什么区别呢？[/cn] [en]「努める」→力を尽くす 「勤める」→会社で働く 「務める」→役目を尽くす[/...
