田中さんは結婚したら仕事をやめるとかいう話だ。
网校学员小小唛**在学习办公室日语会话【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《办公室日语会话【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~同学的理解可以的哦。
句子可以翻译为：田中说过一结婚就要辞掉工作之类的话。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《办公室日语会话【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
田中圭不伦风波后赴海外赌博，将妻儿弃置家中不理遭批判！
去向妻儿好好道歉吧”[/cn] [en]「風向きが変わったはずなのに……」と嘆くのは、芸能記者だ。[/en] [cn]“明明风头已经过去了......”——一位娱乐记者这样感叹。[/cn] [en]「永野さん側は、田中さんに対して“もう怒ってない”と聞...
福原爱官宣再婚，并已怀孕！对象果然是他？
さん（37）が妊娠していること件事并不执着，觉得如果能以互相信赖的‘伙伴’形式继续交往下去就好。就在那个时候，A的家人对我们说‘不如结婚作为家人一起走下去’。于是我开始觉得，‘如果是和A的话，婚姻生活或许能顺利过下去’。”[/cn] [en]2025年...
交往一年恋情告吹？龟梨和也田中美奈实分手，日媒爆料女方管太紧？
結婚秒読みと言われていた亀梨和也（39才）と田中みな実（38才）が破局していたことが『女性セブン』の取材でわか
不到2年闪电离婚的他，又被曝与大6岁姐姐“半同居”新恋情！？
在在乡敦家中过着‘半同居生活’。”[/cn] [en]Aさんは郷敦さんより6才年上の一般女性。国際的なミスコンテストで上位に入賞した経験もある元女優で、関西出身でノリもいい。料理上手で家庭的な一面もあり、年上の女性が好きな郷敦さんにとっては“完璧”な存...
年初刚刚闪婚的日本国民女演员，将进入长期休息，开启加拿大生活……
さんと入籍しましたことを ご報告させていただきます」──元日旦に所属事出了三部电影，是颇有人气的系列作品。而这部作品的续集原计划2026年开拍，但因长泽的‘长期修养’意向等因素，已经推迟到明年以后。此外，她的广告等工作安排也在进行调整，准备前往丈夫福永...
日剧女神长泽雅美结婚，日本全民失恋！这股“元旦结婚热”还有谁？
しい年の幕開けとともに、芸能界からおめでたいニュースが相次いでいる
办公室日语会话【随到随学班】
已有132人在本课程中发现了631个知识
已有626个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- この状況では、あまりいい結果は期待できないものと思われる。
- この状況では、あまりいい結果は期待できないものと思われる。
- 田中にそちらまでお電話するように伝えます。
- 3日を切るとスケジュールの調整に無理が出てくるため、やむを得ない場合を除いては勧めません」
- 子供達もそれなりに力を合わせて頑張っている。
- 若いなら若いなりにやってみればいい。
- どこへ行くともなく、ぶらぶらと歩き出した。
- 今週の新聞にはこれといってたいしたニュースは載っていない。
-
電話ですと詳しいお話ができかねますので、一度お会いしまして、ご説明させていただきたいと思っていますが。そちらのご都合に合わせますので、来週でしたら、いつごろよろしいでしょうか。
请问这句话中的ですと是什么用法呢 -
電話ですと詳しいお話ができかねますので、一度お会いしまして、ご説明させていただきたいと思っていますが。そちらのご都合に合わせますので、来週でしたら、いつごろよろしいでしょうか。
请问这句话中的ですと是什么用法呢