首页 英语 口译/翻译 知识详情

6. Which of the following is NOT true about Phyllis in the early 1770s?
这一题问的是关于phyllis不正确的,B选项说的是mary结婚不是phyllis啊

网校学员小沪h**在学习大学水平直达CATTI笔译(三级+二级)【双11专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI笔译(三级+二级)【双11专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,なに和なん意思基本是一样的,区别在于使用上:

1、读なに的场合:

A、做主语时,主要放在が、も之前。
如:何(なに)がありますか。
何(なに)もありません。

B、做宾语时,主要放在を之前。
如:何(なに)をしますか。

2、读なん的场合:

A、做谓语时。
如:これは何(なん)ですか。

B、做定语时、主要放在の之前
如:これは何(なん)のものですか。

C、合成词中。
如:何曜日(なんようび)、何時(なんじ)、何年(なんねん)、何月(なんがつ)、何日(なんにち)、何人(なんにん)等等

补充:なに【何】
下接た,だ,な行假名时,音便为なん。文例:~が~(なん)でも/ 无论如何也要,一定要。
下接か行假名时,有时亦要音便为なん。文例:なんか/(不确定)什么。[近]なにか。

特别:で前面的「何」两种发音都可以,但意思不同。
【なんで 】为什么(表原因)
例:なんでたべないんですか。/为什么不吃呢?
【なにで】用何种方法表手段
例:駅へ何で行きますか。/你乘什么(交通工具)去车站?

这里其实是将“何と何”整体作为宾语使用,这里的“何”表示“什么”的意思。这里还是念作“なに”的。
这里其实是例子没有举好。
另外,“なんと”整体其实是另外一个词了,表示一种惊讶的感动的语气。
例如:
なんと、できたじゃないか。 哎呀,这不是做成了吗(惊讶感动)

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI笔译(三级+二级)【双11专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。