Le roman aura été écrit en trois mois.
老师您好,请问上面这个句子中的écrit 是做形容词词性,还是过去分词?

网校学员雨悸不**在学习新版法语零起点至C1流利(0-C1)【5月班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

qaq8866

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至C1流利(0-C1)【5月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,法语的被动语态都得être的变位+过去分词哦
la boulangère accueille la client  (la client est accueil par la boulangère )
la boulangère obeservait la client (la client était observé par la boulangère)
la boulangère a attaqué la client ( la client a été attaqué par la boulangère)
la boulangère avait mal compris la client (la client avait été mal compris par la boulangère )....
外面是主动,括号里是被动

网校助教

qaq8866

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至C1流利(0-C1)【5月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
这里的aura été écrit 是动词,作le roman的谓语,这里的aura été écrit 是先将来时的被动时态,表示将要完成的动作。这句话的意思是: 这部小说将在三个月内写完

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至C1流利(0-C1)【5月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新版法语零起点至C1流利(0-C1)【5月班】

已有4人在本课程中发现了41个知识

已有31个知识得到了老师的回复