首页 英语 口译/翻译 知识详情

40:04这道题标题该怎么翻译呢,这个先生度假去了,没有时间进行评论.是这个意思吗

网校学员手机用**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【双11专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

sxmmxw0612

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【双11专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

助助认为是不可以的。

这句话调整一下语序:李さんが入り口のところに立っているのが見えますか。

に在这里表示接触点、着落点。如:
バスに乗ります。乘坐公交车。
駅に着きます。到达车站。
部屋に入ります。进入房间。
ここに座らないでください。请不要坐在这里。

が提示主语,不能使用は。如果用は的话,补充一下可以是:あなたは李さんが入り口のところに立っているのが見えますか。

有问题请点击追问,祝学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【双11专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。