首页 日语 实用会话 知识详情

老师你好,我想请问一下【ないものでもない】【なくはない】

网校学员un8**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话3月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话3月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

同学理解的正确,

【~なくはない/なくもない】

接在表示心情和意志的名词后面时表示也并不是没有那样的事情。接在形容词后面时表示那样的情况并非完全没有。接在动词后面时表示那样的行为也不是不成立。“并不是不......”、“并非是......”、“不是不......”

例句:
1、A:お父さんは再婚したくないんですか。/你爸爸不想再婚了吗?
  B:その気もなくはないようですが、今のところは特にそんな様子はありませんね。/好像也不是没有再婚的打算,不过目前还看不出来。

2、彼がやったことを恨む気持ちがなくもないが、悪い癖を改めれば許してあげたい。夫婦なんだから、しかたがない。也不是不恨他的所作所为,但是,只要他改正了臭毛病,我还是想原谅他。谁让我们是夫妻呢?没办法。
        
3、山本さんは、ある日突然会社を辞めてまわりを驚かせたが、あの人の性格を考えると、理解できなくはない。有一天山本突然辞职了,着实让人吃惊。不过,如果想想他这个人的性格,那也就不难理解了。

和【わけでもない】【ことでもない】【ものでもない】也是很相近的,基本可以互换。

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话3月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

「何でもない」和「何もない」区分

] [cn]「何もない」是指不存在,一切皆无。强调什么都没有的时候使用。[/cn] 3.「どうしたの?」的回答 [en]他人に「どうしたの?」と尋ねられたのであれば、状況に何かの問題があるのか、問題を抱えているのかを心配されていると解釈できるので、「何...

【全日语】「ないでいる」和「ていない」的区别

い】” では、話し手の伝えたいことに違いがあるでしょう。 それと、場合によりますが、「~ないでいる」は、“[wj]意図[/wj]的にそうしないようにしている” の[wj]ニュアンス[/wj]を帯びることがあります。 “食べようと思えば食べられるのだが、...

电影《我还没有全力以赴》主题曲:会わないつもりの、元気でね

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。 [en]SCANDALが5月22日(水)に[wj]発売[/wj]する新曲の[wj]ラジオ[/wj]初オンエアが決まった。「会わないつもりの、元気でね」は、堤真一主演、福...

~てはいけない与~てはならない之差

要不这么做”的意思。另外还含有“如果不这么做就会出现对自己或对他人不利的结果”这样的语气。另一方面,「ならない」的意思则相当于“有义务不这样做”,这种义务与自己以及他人的利益无关,是一种带有绝对的强制性和なくては「いけない」と「ならない」はどう違う?[...

日语表达辨析:「何でもない」和「何もない」

日语当中「何でもない」和「何もない」都有“没什么”,“没怎么样”的意思。但多出的一个「で」使两者有着细微的差别。如果你不太了解的话,如果你也想学习学习的话,今天可以跟着我们一起来看看,说不定对你的知识积累也有帮助呢。 从语法上来说 两个词汇中的「何」是...

“ません”和“ないです”,哪个是正确用法?

では「ません」と「ないです」のどちらを教えたらよいで