首页 法语 CATTI法语 知识详情

讲义98页  Les participants à la réunion sont priés de remplir le formulaire d'inscription à l'avance et de le renvoyer au sécrétariat.其中的 de le 为什么没有缩合

网校学员手机用**在学习2020年CATTI法语三级笔译备考【名师班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

徐艳老师

同学你好,该知识点来自沪江网校《2020年CATTI法语三级笔译备考【名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学,你好!
介词de在遇见[wj]定冠词[/wj]le, les时需要缩合成du, des,例如:1) J'ai besoin du(de le) livre que tu m'as emprunté hier.  2) Elle se souvient toujours des (de les) jours  qu'elle a passés à Paris.
在本句话中,le是[w]直接宾语人称代词[/w],替代前面出现的le formulaire,le renvoyer=renvoyer le formulaire au secrétaire, le不是定冠词,因此不用缩合。例如:1) Pierre ? Je viens de le voir.  2) Les parents de Pierre ? Je me souviens de les avoir vus il y a quelques années.

版权申明:知识和讨论来自课程:《2020年CATTI法语三级笔译备考【名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。