首页 日语 目标N2 知识详情

られるようにしておかなければならない的ならない和いけない有什么区别?られる表示的是什么形式?

网校学员风细烛**在学习新版2020年12月N4-N2【签约名师全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年12月N4-N2【签约名师全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

「いけない」和「~しないべきである」「~しない必要がある」的意思相近、还有种「そうしないと結果として自分や他人に不利益がある」这种语感在里面,更偏主观一点。

「ならない」和「~しないのは義務である」意思相近、与自己和别人利益相不相关就没关系了、而有种绝对性的强制力和约束力在里面。更偏客观一点。
所以一般法律条文文书文件里面更倾向于用 ならない。

【答えられる】是动词【答える】的能动态,表示:能够回答。

所以整句话翻译成:
如果被问到,必须努力做好 做到立刻就能回答上来 的准备。

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年12月N4-N2【签约名师全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。