M：お願いしてもよろしいでしょうか。
F：１ ええ、遠慮してください。
２ ええ、遠慮しないでください。
３ ええ、遠慮させてください。
请问1和3有什么区别？
网校学员uyt**在学习新版2020年12月N3-N2【签约名师班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
葉月summer
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2020年12月N3-N2【签约名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~~其实，实际表达上是不会说1这样的哦！
遠慮してください、直译的话就是：请顾虑、请客气。这样说话很奇怪哦！
实际上都说选项2的“遠慮しないでください”，请不要顾虑、请 不要客气
选项3是用了动词使役态，也就是让别人做某事。
~させてください 一般表示：请让我来做,是希望能让自己做,。
直译的话就是：请让我来顾虑。意思也很诡异哈！
可以点追问
祝学习愉快！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2020年12月N3-N2【签约名师班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
