首页 日语 实用会话 知识详情

请问此题答案为什么是には当たらな,为什么不能填入に忍びない。

网校学员Art**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话12月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话12月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

失敗したからといって非難するには当たらない。彼はもう最善を尽くしたものだ。
句子意思是:不能因为他失败了就去责备他。他也已经尽最大努力了。

这个问题关键还要理解前面的语法:からといって
后面+否定的表达方式,表示前项不能成为后项的理由。解释成“(不能)仅因……就……”
例:手紙がしばらく来ないからといって、病気だとは限らないよ。/不能因为有段时间没来信了,就认定是生病了。

にあたらない:偏重用不着,不必。没有必要。
驚くに(は)あたらない/不必惊慌。
母校のチームが去年の優勝校を破ったからといって、それほど驚くにはあたらない。/虽说母校队去年击败了冠军队,也不至于那样惊讶。

如果用了 に忍びない ,意思就变成:不能因为他失败了,就不忍心责备。这跟后面一句“她已经尽力了”自相矛盾了哦。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话12月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中为什么有汉字

自有不同的应用和特点,日语文字体系较为灵活和多样化。汉字在日语中的应用主要表现为:借词(音译和意译)、辅助表达复杂概念、名词加助词等。通过汉字的使用,日语得以表达丰富的词汇和深刻的含义,使得日语更加精确和细腻。 三、学习和运用汉字对日语学习的影响 对于...

日语いざ~となると/いざ~となれば/いざ~となったら的用法

N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分,也是整个日语等级考试中的重难点,如果能突破N1语法,对考试得分很有帮助,今天我们来学习其中的いざ~となると/いざ~となれば/いざ~となったら。欢迎大家阅读。 一、语法接续方式 いざ~となると/いざ~となれば/...

日语用法辨析:「にくい」「がたい」和「づらい」

强调精神层次上面的艰辛、难受。 语感:因为做某事的话精神上面会有压力,所以如果可以的话,并不想做。 怖い先輩なので頼みづらい。 因为是很可怕的前辈,所以不敢拜托给他。 文字が小さくて見づらい。 字很小,看不清楚。 【总结】 「にくい 難い」- 物理、生...

为什么要学习日语|日语基础知识学习

可以通过听日语音频、与日本人交流、阅读日语书籍和写日记等方式来练习这些技能。 3.学习词汇和语法 掌握日语词汇和语法是学习日语的关键。您可以使用一些日语学习应用程序或购买一些日语学习书籍来学习日语词汇和语法。 4.观看日本电视节目和电影 观看日本电视节...

日语假名な什么巧记法

想法、串联法等方法,可以更有效地记忆。 总之,学习日语假名需要综合运用多种方法,找到适合自己的记忆方法。通过不断练习和记忆,掌握日语假名并不是一件难事。 特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个...

为什么越来越多的人去日本留学

就是教授同意就能去日本学习。只要打动教授就可以入读名校的资格,而教授注重的是学生的日语能力,计划书等,这方面准备好,申请到好的学校机率很大。 4、安全、治安好日本治安世界上都