同学你好，该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
并不是不行
这里涉及到一个【暗示】的问题。打个比方：
去年発売した飲料水，这句话没问题，但是暗示了动作主体，即这句话暗示这个动作是由人为的行为做出来的。“（谁谁）发售了”
去年発売された飲料水，纯粹的被动，从客观的角度去叙述这个事物被发售，“被发售了”，翻译成中文就是“发售了”，就没有这个“谁”。从这里也可以理解到，主要就是动作主体是否暗示出来。

另一个例子，Aが読む本、Aに読まれる本 ，其实区别不明显，因为被动句也明显的用に提示了主体。就看你想表达主动还是被动语气了。被动语气往往有两种主要意义：
1、暗示一定程度的受害：弟に食べられたケーキ
2、纯粹表达客观叙述：人に読まれる記事

一般来说，没有提及动作主体的情况下，我们使用被动，这是日语习惯的表达方式，被动句在叙述文章中也体现出一种客观的语气，削弱了人为的主观性。

祝同学学习进步