这里的機嫌 和 気持ち 在侧重点有什么不同吗 比如例句 気持ち悪い 機嫌悪い
网校学员ABA**在学习新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】时提出了此问题。
本知识点暂无讲解,如果你有相关疑惑,欢迎进班咨询。
版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
機嫌が悪い/気持ちが悪い/気分が悪い 有何区别
機嫌」「気分」「気持ち使用范围最广,它指内心所处的状态(心のおかれている状態),具体的说就是“嬉しい”“悲しい”“寂しい”等各种心情;因此就有了「嬉しい気持ち」「悲しい気持ち」等表达,;另外,它还有“思想准备,精神准备”的意思; 那么结合刚刚的词语辨析...
「気持ち」「機嫌」「気分」的区别
能用“良い”和“悪い”修饰。“気分”跟“気持ち”相比也多用于形容暂时性的心情,虽然与“機嫌”意思相似,但“気分”这个词,相比于单纯的心情,更多倾向于形容从肉体的状态或健康状态等生理感受触发而阐述的心里感受。[/cn] [en]「気持ち」「機嫌」「気分」...
心情不好用日语应该怎么表达
理上的不适,如果没有前后文可能会引来误会。 心情的日语有「気分、機嫌、気持ち」等…… 心情不好想出去走走是为了转换心情,因此一般说「気分転換にどこかへ行きたい」。如果只想说心情不好,建议有前后文比较容易区分意思,例如「ちょっと辛い一日を過ごして,気分が...
为避嫌做成这样?绫濑遥直接消失引发热议!
大限の配慮をしたということでしょうね」(前同)[/en] [cn]“这岂止是绫濑遥和SixTONES没有同框,而是她直接消失了。这次的《Golden SixTONES》也进行了同样的‘避嫌’。‘明明是主演却完全没有露脸,甚至连名字都不提’虽然确实很不自...
在中国涉嫌性侵的日本男艺人又复出了?
看上村Instagram而感到困惑的粉丝也接连不断。[/cn] [en]《一夜空けても謙信のインスタのアカウントでてこなくてフォローできない(涙)》[/en] [cn]“过了一夜还是看不到谦信的ins也关注不了啊(泪)”[/cn] [en]《上村謙信の...
入职4个小时就辞职,日本年轻人觉醒了?
いる。入社1日目で「自分には向いていない