首页 日语 目标N2 知识详情

おかけになった電話番号は現在使われておりません。

おかけになった電話は電波の届かないところにあるか、電源が入っ
 ていないため、かかりません。
这两句中的おかけになった電話中用这个になった是不是相当于である

网校学员uaP**在学习新版2020年7月N4-N2【签约名师班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N4-N2【签约名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

原本动词【かける】有打电话,拨号的意思。
这里用到了尊他语的句型:

【お~になる/ご~になる】

【接続】
お(ご)+「動詞のます形」+になる

【意味】
尊敬の意を示す·表示尊敬。

【例文】
山田先生は昨日東京にお帰りになりました。/山田老师昨天回东京了。
先生は中田さんの論文をお読みになりましたか。/老师,您看了中田的论文了吗?

【要点】
1.此句型为敬语表现形式,表示对动作主体的敬意,动作主体一般为尊长、身份或地位高者。
2.用于动作主体的动作,不能用于自己身上。

所以这里就表示“您拨打的电话”的意思。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年7月N4-N2【签约名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。