首页 日语 实用会话 知识详情

竜虎酒造の佐藤さんなんだけど,なんとぼくの大学の先輩だったんだ。请问佐藤さんなんだけど,なんとぼく和先輩だったんだ是怎么变形的呢?

网校学员ONT**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话学霸班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

sandglassmei

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
首先句子断句是
竜虎酒造の佐藤さん/なんだけど、/なんと/ぼくの大学の先輩だったんだ


「だった」是「でした」的简体形式,
也就是「です」的简体过去式。
表示过去~~,曾经~~。
居然是我大学的前辈
类似的比如说
それは3歳の時のことでした。
那是三岁时的事情

这里んだ 表示解析说明的。

なんと:強い驚きや感動の気持ちを表すときに発する語。
即:表达非常惊讶或感动心情时的感叹词。表示“竟然”的语义。
句意:竟然开始舔起我们的脸来

ぼく:我的意思


“竜虎酒造の佐藤さんなんだけど”就是先告诉对方,有这么一个人。
做一下铺垫,然后具体说这个人是我大学的前辈。

希望能帮助到同学,祝学习进步😊有疑问可戳追问

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。