首页 日语 目标N2 知识详情

今度のパーティー、トップでやろうと思っているんですが......。

网校学员美味的**在学习新版2019年12月N4-N2【名师终极班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【名师终极班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
这句话翻译成:
这次的派对,我想要在顶层举办……(这个想法已经持续了一段时间)
整理一下,意思就是:
我最近一直有想要在顶层举办这次派对的想法。

トップ:最高层,顶层。
で:表示动作发生的场所、地点。学校で勉強する

动词意志形+と思う 的形式,表示说话人向听话人表示自已要做某事的意志,比单独的意志形更加礼貌、委婉。
例如:
今日、会社を休もうと思います。我今天不想上班。
もう遅いので、そろそろ帰ろうと思います。已经很晚了,我该回家了。
来月富士山に登ろうと思います。我想下个月登富士山。
みんな揃ったから、会議を始めようと思います。大家都到期了,我们开会吧。

ようと思います:表示的是说话人向听话人表达自己的意志,可以翻译为:“想……”,“认为……”
今日、学校を休もうと思います。(我今天不想去学校)
ようと思っています :表示的是1“一直这样认为”、“一直这样的想法”的意思,已经持续了一段时间了;2有种并没有最后定下来的感觉,还在思考中。
彼は日本へ留学しようと思っています。他想去日本留学。

~んですが后接委托,劝诱或请求许可时主语是自己,说话人的一种期许,拜托。

以上,请参考。
有不懂的欢迎再追问!
希望对同学有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N4-N2【名师终极班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

んです的用法有哪些

んです学习日语。首先,材料要与自己的目标相匹配,如果您的目标是参加语言考试,那么推荐选择一些相关的教材和辅导书籍来备考。其次,根据自己的水平来选择适合自己的教材,从初级、中级到高级各种不同难度的材料都会不同程度地提高我们的语言水平。 创造良好的学习环境...

んです的用法

んです学习日语。首先,材料要与自己的目标相匹配,如果您的目标是参加语言考试,那么推荐选择一些相关的教材和辅导书籍来备考。其次,根据自己的水平来选择适合自己的教材,从初级、中级到高级各种不同难度的材料都会不同程度地提高我们的语言水平。 创造良好的学习环境...

探索日语中的んです用法

定形后加上「んですか?」,可以询问对方的情况或是否不这样做。例如: -「行かないんですか?」(中文对照:你不去吗?) -「食べないんですか?」(中文对照:你不吃吗?) 三、陈述 「んです」还可用于陈述事实或情况,表达说话人的观点、态度或感受。以下是一些...

简明日语会话:どうやってするんですか

47.どうやってするんですか 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程:零基础到商务会话,突破“哑巴日语”困境!

简明日语会话:どうやってするんですか

47.どうやってするんですか 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程:零基础到商务会话,突破“哑巴日语”困境!

れる/られる与ことができる的区别

借到2盘录像带。(表示我有能力借到) 上面两句话。因为我的能力与上头的规定是一致的,所以两者都可以使用,意思都通顺。 特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一...

新版2019年12月N4-N2【名师终极班】

已有25人在本课程中发现了420个知识

已有413个知识得到了老师的回复