平纹第4题怎么理解呢？
网校学员半梦酱**在学习沪江日语口语J1-J7【1V1班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Kone小音
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J7【1V1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学，你好本当のことを知った以上、黙ったまま何も(しないではいられない)。
本当のことを知った以上、黙ったまま何も(しないではいられない) →既然知道了真相，就不可能沉默着什么都不做。
「～いられない」是经由「いる」（存在）→「いられる」（能存在）→「いられない」（不能存在）这样一个变化过程而来。所以「ないではいられない」理解为“如果不…的话，就不能存在（不能呆得住，呆不住）了”。表达了一种身体上不能忍受的感觉或者面对着眼前的情景，自己心中不能抑制想做某事的心情。
例：
1 会議中だったが、おなかが痛くて、体を横にしないではいられなかった。/ 身体上不能忍受的感觉。
2 おもしろい！読み始めたら、終わりまで読まないではいられない。/ 面对着眼前的情景，自己心中不能抑制想做某事的心情。
希望以上解答能够对同学有所帮助哦~
如果对助助的回复有疑问，请在【追问】框中提出~
祝学习愉快！( • ̀ω•́ )✧
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J7【1V1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语n4考试考什么题
4
日语中舒服怎么说呢
好啊。） “この部屋は心地よい雰囲気で、とても快適です。”（这个房间氛围很舒适，感觉很愉快。） 五、结论 综上所述，日语中表达“舒服”的方式多种多样，既有基本的表达方式如“気持ちがいい”，也有专门用于表达身体舒适感受的词汇和表达方式。这些表达方式不仅体...
这些词在日语中应该怎么读呢
常以「かくかく然然」的形式出现，表示用于代替说话时的省略部分。与「然然」一词类似的还有「云々(うんぬん)」 例句：彼はこれこれ然然の理由で出席できないという。 他怎么说?它表达的含义是什么因为这样那样的理由无法出席。 03 追追 「追追」读作「おいおい...
日语n4语法题怎么解答
加了祭祀活动。 其它常见「じゅう」的词汇： 表示整个时间：年じゅう、一ヶ月じゅう 表示整个空间：家じゅう、店じゅう c.数量词+中(ちゅう)：表示在整个数量之内。 日本語クラスの三十人中、二4十五人までが女性だ。/在30个人的日语班里竟然有25个是女生...
日语n4考试考什么题
4
怎么备考日语N4才能顺利通过
会有一段录音。学生需要根据录音内容选择正确的答案。这部分主要考察学生对日常对话和简单文章的理解能力。 4. 阅读部分 阅读部分共有25道题目，涵盖了不同类型的文章，如新闻报道、广告、公告等。学生需要根据文章内容选择正确的答案。这部分主要考察学生对日本小...
