首页 日语 口语1V1 知识详情

鈴木さんという方がいますか。(その)方にこの小包みを渡してくれませんか

网校学员半梦酱**在学习沪江日语口语J1-J7【1V1班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

sxmmxw0612

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J7【1V1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

「これ、この、等」多指讲话人接下来就要讲述的事物或对方不知道的事情。例如:
今から言うことをよく覚えてください。これはとても大切なことです。

「それ、その、等」多指讲话人拥有的信息范围或对方刚提到的人或事物。
--同僚に中井という男がいるんですが、そいつはおもしろい男なんですよ。
--その人はどんな仕事をしているんですか。
--夕べは、鈴木さんと一緒にカラオケに行ったんです。
-- 鈴木さん?その人、近所の人ですか。

「あれ、あの、等」指代双方都了解熟知的人或事物。
仕事が終わってから、あの店に行かない?私、またあれが食べたいなあ。
--李秀麗さんを知っていますか。
--ええ、一度会ったことがあります。あの人、日本語が上手ですね。

http://jp.hjenglish.com/new/p535037/

句意:这里有一位叫“铃木”的同志吗?能帮我把这个小包给他吗?

有问题请点击追问,祝学习进步~

网校学员

半梦酱**

这道题题目是什么意思能翻译一下么

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J7【1V1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

“ません”和“ないです”,哪个是正确用法?

ません」と「ないです」のどちらを教えたらよいですか

初级学子必收:“ごめんなさい”和“すみません”的区别

能用ので)、静かにしてくれ。 2、语气问题:から比较生硬,而ので比较柔和。因此,因此使用ので会显得更郑重,对人更尊敬些。 “ごめんなさい”和“すみません”的区别是? “ごめんなさい”和“すみません”都有表示对不起道歉的意思,但是侧重点和用法是有区别的。...

第164届直木奖候选小说推荐:芦泽央《汚れた手をそこで拭かない》

错了的电费催缴单归还给邻居,后来听说那位邻居已经因中暑去世了......。[/cn] [en]ベテラン俳優とブレイク中のアイドルを主演に、初監督作品を作り上げた映画監督。完成に胸をなでおろす監督の耳に「ベテラン俳優が薬物疑惑で逮捕間近」という情報が入り...

しつれい与すみません的区别?

[wj]失礼[/wj](しつれい)与[wj]すみません[/wj]是初学日语者都知道的词汇,那么它们两者之间又有什么区别呢? 失礼(しつれい)是由汉字引进的词汇。一般来说,在日本的近代史上,汉字词汇是属于受过良好教育的贵族使用的,而和语则是属于下町的百姓...

日文歌曲:あいみょん《今夜このまま》歌词

要去”就好了[/cn] [en]抜け出せない[/en][cn]没法脱身[/cn] [en]抜けきれない[/en][cn]无法摆脱[/cn] [en]よくある話じゃ終われない[/en][cn]这些常用的借口可没有办法解决问题[/cn] [en]簡単に冷め...

「すみません」还是「すいません」?

使用。说话的时候两者都是可以的。[/cn] [en]公式的な場では「すみません」の方がいいような気もします。「すいません」はちょっとくだけな感じです。人によって、あるいは地方によっても感じ方は違うだろう。[/en] [cn]在正式的场合用“すみません”...