请问第14题应该怎么理解呢？
网校学员半梦酱**在学习沪江日语口语J1-J7【1V1班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J7【1V1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！语序是：自分では明るくしていたつもりが、母の目には暗そうに見えた。
意思是“自认为是很开朗的，但是以母亲看来，却是很阴郁的”
主要是这个句型~つもり，表示“自认为”的意思。
自以为是这样，但其实并不是这样。自己还信以为真，但是却不符合事实。多和表示转折的句子一起使用。“自以为......其实......”。
1、自分がまだ元気なつもりだったけど、ただ一日のハイキングだけで、もう疲れて倒れるぐらいだった。/自己还以为身体很硬朗，可是只走了一天的路程，差一点就累趴下了。
2、A：中村さん、ずいぶん年取ったわね。/中村她老多了啊。
B：うん、でも、自分じゃまだまだ若いつもりでいるよ。/是的。不过，她还一直以为自己还很年轻呢。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J7【1V1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
这些词在日语中应该怎么读呢
常以「かくかく然然」的形式出现，表示用于代替说话时的省略部分。与「然然」一词类似的还有「云々(うんぬん)」 例句：彼はこれこれ然然の理由で出席できないという。 他怎么说?它表达的含义是什么因为这样那样的理由无法出席。 03 追追 「追追」读作「おいおい...
日语应该怎么学习
含了听力考试，其实听力并不是很难，听听课文就可以了，听力对于掌握课文和训练语感也很重要。 2.学会请教 如果有问题不懂，有条件的话要及时请教老师，否则越学越糊涂。多看原版日剧、听日文歌曲看歌词，有对话的情节仔细看看，是不是跟课本中学习的一样。毕...
日语应该怎么学习
含了听力考试，其实听力并不是很难，听听课文就可以了，听力对于掌握课文和训练语感也很重要。 2、学会请教 如果有问题不懂，有条件的话要及时请教老师，否则越学越糊涂。多看原版日剧、听日文歌曲看歌词，有对话的情节仔细看看，是不是跟课本中学习的一样。毕竟语言学...
日语应该怎么学
金和大量的精力来进行备考。 选择适合自己的教材 选择适合自己的教材是非常重要的，可以帮助我们更快更好地学习日语。首先，材料要与自己的目标相匹配，如果您的目标是参加语言考试，那么推荐选择一些相关的教材和辅导书籍来备考。其次，根据自己的水平来选择适合自己的...
日语应该怎么学
助你保持学习的动力。 2. 学习假名(平假名和片假名) 日语的基础是假名，包括平假名和片假名。平假名主要用于表示日本的原生单词，而片假名则用于表示外来词。掌握假名是学习日语的基础，它们是阅读和写作的基本要素。 3. 学习基本词汇和句型 学习一些基本的日...
日语中舒服怎么说呢
好啊。） “この部屋は心地よい雰囲気で、とても快適です。”（这个房间氛围很舒适，感觉很愉快。） 五、结论 综上所述，日语中表达“舒服”的方式多种多样，既有基本的表达方式如“気持ちがいい”，也有专门用于表达身体舒适感受的词汇和表达方式。这些表达方式不仅体...
