请问第14题应该怎么理解呢？
网校学员半梦酱**在学习沪江日语口语J1-J7【1V1班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J7【1V1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！语序是：自分では明るくしていたつもりが、母の目には暗そうに見えた。
意思是“自认为是很开朗的，但是以母亲看来，却是很阴郁的”
主要是这个句型~つもり，表示“自认为”的意思。
自以为是这样，但其实并不是这样。自己还信以为真，但是却不符合事实。多和表示转折的句子一起使用。“自以为......其实......”。
1、自分がまだ元気なつもりだったけど、ただ一日のハイキングだけで、もう疲れて倒れるぐらいだった。/自己还以为身体很硬朗，可是只走了一天的路程，差一点就累趴下了。
2、A：中村さん、ずいぶん年取ったわね。/中村她老多了啊。
B：うん、でも、自分じゃまだまだ若いつもりでいるよ。/是的。不过，她还一直以为自己还很年轻呢。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J7【1V1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
这些词在日语中应该怎么读呢
常以「かくかく然然」的形式出现，表示用于代替说话时的省略部分。与「然然」一词类似的还有「云々(うんぬん)」 例句：彼はこれこれ然然の理由で出席できないという。 他怎么说?它表达的含义是什么因为这样那样的理由无法出席。 03 追追 「追追」读作「おいおい...
日语应该怎么学习
含了听力考试，其实听力并不是很难，听听课文就可以了，听力对于掌握课文和训练语感也很重要。 2.学会请教 如果有问题不懂，有条件的话要及时请教老师，否则越学越糊涂。多看原版日剧、听日文歌曲看歌词，有对话的情节仔细看看，是不是跟课本中学习的一样。毕...
39岁日本主演级女演员与小14岁圈外男友被曝恋爱中！
有的私人时间都放在了工作上，直到最近，她似乎有了新的邂逅。[/cn] [en]冒頭で触れた沢尻目撃の翌朝9時20分頃、前夜と同じ送迎車が再びマンション前に到着。今日も朝から稽古に向かうのだろう。数分後、高級そうな白いファーコートにオシャレなサングラスを...
日语应该怎么学习
含了听力考试，其实听力并不是很难，听听课文就可以了，听力对于掌握课文和训练语感也很重要。 2、学会请教 如果有问题不懂，有条件的话要及时请教老师，否则越学越糊涂。多看原版日剧、听日文歌曲看歌词，有对话的情节仔细看看，是不是跟课本中学习的一样。毕竟语言学...
日媒关注中国“死了么”App爆火：年轻人如何应对“孤独死”隐忧？
面对当下。”[/cn] [en]開発者の郭氏は取材に対し、急激な成長が資本（投資家）の注目を集めていて投資の意向を受けており、会社株式の10％を100万元（約2000万円）で譲渡する計画であると話しています。この計算に基づくと、同アプリの評価額はすでに...
日本娱乐圈相差31岁“父女恋”官宣二胎！男方曾经性侵17岁少女？
告了怀孕喜讯。[/cn] [en]さらに、インスタグラムでも直筆の文書を添え、「一人目のときとはまた違った感覚で懐かしさを感じる瞬間もあれば、改めて命の尊さを実感する日々でもあり、家族が4人になることを思うと今からとてもわくわくしています」と報告。仕事...
