浮く 浮かぶ 浮き上がる 浮き出る 浮かび上がる 区別
网校学员pep**在学习新版2019年12月N3-N2【签约名师班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N3-N2【签约名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！浮く 浮かぶ 区别：
「浮く」侧重于“物体因为浮力从下往上进行的运动”；
「浮かぶ」侧重于“在水面或空中左右漂浮的状态”。
语感上有着微妙的差异，但表示“漂浮”这个意思的时候基本可以换用的。
「浮く」还可以表达“渗出”“松动”的意思。
肌に脂が浮く
土台が浮く
而 「浮かぶ」还可以表达“浮现”的意思。
口元に微笑が浮かぶ
浮き上がる：主要侧重“离开，脱离”的意思。
大衆から浮き上がる。脱离群众。
浮き出る：侧重“某种景象浮现出来”
人物が背景から浮き出る/人物从背景上浮出．
浮かび上がる：侧重“某个问题浮现而引人注目”“翻身，发迹”
重大問題として人々の中に浮かび上がる/作为重大问题引起人们注目。
下積みだった人が浮かび上がる/被压在底层的人翻身了．
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年12月N3-N2【签约名师班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
采访浮世绘师石川真澄“浮世绘是摇滚的表现”
浮世絵師”として注目を集めている
日语表达辨析之「当たる」和「ぶつかる」
学习日语的时候大家要注意词汇词义辨析的问题，两个相似意思的不同表达究竟差异有多大呢?今天要分享的干货是有关「当たる」和「ぶつかる」的区别。两者都有“撞，碰”的意思。它们的区别是什么呢?用法又是怎样的呢? 区别如下： 「当たる 」：当物体(或人)之间的接...
「ことができる」与动词可能形区别
「〜ことができる」と「動詞可能形」 [en] 1.可能表現 人、物が動作や状態を実行できる、できないことを表現する
れる/られる与ことができる的区别
借到2盘录像带。(表示我有能力借到) 上面两句话。因为我的能力与上头的规定是一致的，所以两者都可以使用，意思都通顺。 特别提醒：如果您对日语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一...
日语「~からなる」「~よりしかたがない」知识解析
日语学习中语法知识是大家要注意的，不知道大家掌握情况如何。如果觉得自己的语法掌握得不够好，就要好好准备了，不管是不是参加考试语法都是重要的知识点。今天就带大家学习一下「~からなる」「~よりしかたがない」知识解析! 【~からなる】 意思：由...组成 接...
初级语法：「家を出る」和「家から出る」的区别
别了。接着我举了个「家を出る」的具体例子，「彼女は先月結婚して家を出ました」（她上个月结婚，搬出了家），「家から出る」确实不怎么使用，但是单纯地描述离家的时候也是可以使用的。[/cn] [en]そこでもう一度「大学を出る」と「大学から出る」 はどうです...
