首页 日语 目标N2 知识详情

請問“你知道這句話用日語該怎麽説嗎”以及“你的名字用日語怎麽説呀”用日文怎麽翻譯?

网校学员u3r**在学习新版2020年7月N4-N2【签约名师班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

哈皮1991

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N4-N2【签约名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。
这里줄是주다+ㄹ构成的,주다表示给的意思。
가족들에게 주다表示给家人们的意思。
ㄹ这里是冠形词形,相对我们汉语的定语形式,准备要给的,打算要给的的意思,时态是将来时。
再比如:오늘 밤에는 할 일이 많아요.今晚要做的事情很多。(할 일要做的事情)
关于这个定语形式,同学可以参考这里的解释看一下:http://kr.hujiang.com/new/p399688/
가족들에게 줄 크리스마스 선물을 사고 싶었습니다.  整句话意思是 :
想买要给家人们的圣诞礼物。(想给家人们买圣诞礼物)。
祝同学学习愉快。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年7月N4-N2【签约名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。