首页 日语 目标N2 知识详情

喋らないで 言わないで

网校学员pep**在学习新版2019年12月N3-N2【签约名师班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N3-N2【签约名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

稍微有点,不过注意是这两个动词语义不通。
「喋る」聊天、闲聊
所以“喋らないで”是让对方不要聊天了的意思。
而“言わないで”则是“不要说”的意思。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N3-N2【签约名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

【全日语】「ないでいる」和「ていない」的区别

い】” では、話し手の伝えたいことに違いがあるでしょう。 それと、場合によりますが、「~ないでいる」は、“[wj]意図[/wj]的にそうしないようにしている” の[wj]ニュアンス[/wj]を帯びることがあります。 “食べようと思えば食べられるのだが、...

“ません”和“ないです”,哪个是正确用法?

では「ません」と「ないです」のどちらを教えたらよいで

「何でもない」和「何もない」区分

でもない」和「何もない」都有“没什么”,“没怎么样”的意思。但多出的一个「で」使两者有着细微的差别。 1.从语法上来说 两个词汇中的「何」是代名词而不是疑问词,所以两者都是表示否定。 [en]「も」は他に同様の物があることを示す。[/en] [cn]「...

辨析:「なくて」和「ないで」之差

なくて」「~ないで」は、いずれも動詞の否定形がテ形をとったもので、どちらを用いてもかまわないように思わ

电影《我还没有全力以赴》主题曲:会わないつもりの、元気でね

,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 離れてしまった心と心を 行き交う朝の喧騒に探した ここでいいからと信号待ちで言う 見慣れた横顔 見えなくなると 始まる前のように 同じ世界に居ないように できるかな? したくないなぁ 失う[...

日剧《三个欧吉桑》主题曲:言葉に出来ない男です

少し悲しく見える夜だから シャワーの香り 抱いて眠りについて 夢の[wj]逢瀬[/wj]も 乱れ踊ろう OLE OLE OLE 愛に迷って 舞うフラメンコ 言葉に出来ない男で ごめんね 名俳優のようにはとても 演じきれぬ [wj]孤独[/wj]なステ...