ni i sa n 和 o ni i sa n 都是“哥哥”的意思吗，有什么区别呢？
网校学员长安0**在学习日语初级入门全能【专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
叶子助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语初级入门全能【专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好啊~同学是说「お兄さん」「兄さん」的区别吧。
它们的区别就是这个「お」的有无。
日语里的这个「お」是加在名词前表示尊敬的，所以这里加上「お」的「お兄さん」更礼貌更尊敬一些，比如可以用来称呼别人的哥哥，而不加的「兄さん」也就比较随便一些，比如可以用于自己直接称呼自己的哥哥。
同学如果还有不明白的地方可以在【追问】这告诉助助哈~
祝同学学习愉快啦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语初级入门全能【专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
日语初级入门全能【专享班】
已有7人在本课程中发现了18个知识
已有17个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 为什么学生では后面要加 ありません
- じ和ぢ的读法相同，他们对应的拗音读音是不是也相同呢？（视频中未介绍）
- 老师在说到长音的时候，以i段为例，后面加相应的i构成长音，但为什么日语中“爷爷”一词也是i段的长音呢？是在 ji 后加了i ?
- 浊音如果要变为长音，该怎么办呢？为什么“爷爷”一词可以在 ji 后面加 i 的音？
- 浊音如果要变为长音，该怎么办呢？为什么“爷爷”一词可以在 ji 后面加 i 的音？
- gi 有时候可以读作 ŋi ，那么在读作 ŋi 的时候， 如果和 yo 组合成为拗音，那么读音也会发生相应的改变吗？
- じ和ぢ的读法相同，他们对应的拗音读音是不是也相同呢？（视频中未介绍）
- 在学习拗音的时候，为什么假名 chi 没有对应的拗音呢？记得老师说拗音是由 i 段假名得来的。
- ni i sa n 和 o ni i sa n 都是“哥哥”的意思吗，有什么区别呢？
- 课件中“爸爸”一词，给的罗马音是o to u sa n，但是老师为什么读的是o do u sa n呢？