老师你好，a law-based country是法治国家还是法制国家
网校学员周璐h**在学习大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
杉田家的直司
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好两个都是可以表现的，具体要看在句子中表示有法可依有制可寻（法制）的意思，还是依法处置（法治）的意思
希望有所帮助
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【全额奖学金班】
已有6人在本课程中发现了336个知识
已有316个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 我已经在规定期限完成了奖学金课程，但是课程还没有到期，我现在能延长一下期限吗？课程讲得很好，我还想再学一下
- 我买的是全额奖学金班，请问课程上完了如何返现？
- texture不是组织，结构，肌理的意思吗？为什么翻译成口感呢
- 2.with to do
- 1.语法 不定式做定语
- 老师你好，a law-based country是法治国家还是法制国家
- 在中文中，我的脸红得像苹果。本体是脸，喻体是苹果，喻体是像。
-
37.坏境保护
13分钟处，bear...drive 没看懂用法 - ceremonial
-
22-汉译英文化信息的处理
14'40''译文倒数第三个介词through的用法不太了解，不是应该经济全球化直接做主语吗，为啥要用一个介词短语放到最后。