首页 日语 考研日语 知识详情

这里又讲错了吧 前面还说引きかえる是不同性质物品间的兑换这里又变成相同性质了

网校学员yib**在学习新版2020考研日语【全程班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

葉月summer

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020考研日语【全程班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~~~
引きかえる、取り換える、这2个词,意思是有重叠的,都可以表示交换。
比如新明解字典里,对于 引きかえる 的释义中就有“取り換える、交換する”这样的表达。
课件这里的内容表述确实是有待商榷。
引き换える、可以是同类物品交换,也可以是等价的东西交换等。
如:小切手を現金と引きかえる/把支票兑成现金。
所以,说成同类物品,确实有些歧义。这里助助也会和班班反馈讨论的~
也谢谢同学的认真仔细,及时为我们提出意见!
让我们继续一起加油努力吧!
祝学习愉快哦!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020考研日语【全程班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语学习中写法相同发音不同汉字现象

日语中关于いただきます的含义

真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民)和膳食烹饪(家庭)的人们的感激之情。 「いただきます」 vs 「いただく」 いただきます来自动词いただく (頂く),有...

初级日语语法できる

做好。 今日の宿题はできましたか。/今天的作业做完了吗? 注意2: 「できる」前面加「よく」、「うまく」等,意思是“做得很好”。 说明3: 「できる」意为“新建成,新成立,产生,交”。 例文3: 駅前に新しいレストランができた。/车说站前新建成了一家餐...

日语口语与书面语的差异在哪里

き言葉」があります。話し言葉とは日常の会話に用いる

日语~いかんで与~いかんだ讲解

)われわれの考え方いかんで、善と悪が分かれる 根据不同的思考方式,善恶的标准也会变化。 (3)先方に納得してもらえるかどうかは、結局解釈の仕方いかんだ。 能否得到对方客户的谅解,最终取决于解释说明的方法。 二、~いかんだ [体言]+いかんだ/取决于~;...

我是要成为海贼王的男人用日语怎么说

句话,可以说:“私は海賊王になる男だ!”(Watashi wa kaizoku-ō ni naru otoko da!) 1. 私は(Watashi wa) 意思:我是 在日语中,“私は”表示“我是”,是表达自己身份或主体性的常用表达方式。 2. 海賊...