这题怎么翻译 为什么选第二项
网校学员画画汁**在学习新版初级至高级【N4-N1签约名师学霸班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鳄鱼助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1签约名师学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，てから，表示B项行为发生在A项行为之后，可译为“……之后”等。
昨日仕事が終わってから、同僚と一緒に喫茶店へ行った。
昨天工作结束之后，和同事一块儿去了咖啡店。
那么意思是：姑且先回国，和父母商量之后，再决定是不是在日本工作。
如有疑问可以点击追问来提交，
祝学习进步：）
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版初级至高级【N4-N1签约名师学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
参加日语翻译的优势是什么
以为个人职业发展提供更多选择。无论是在翻译公司、外资企业、国际组织等机构，还是在政府部门、教育机构等领域，都需要专业的日语翻译人才。 5、旅游出行便利：日本是一个旅游资源丰富的国家，每年都有大量中国游客前往旅游。掌握日语翻译技能可以帮助游客更好地了解当...
日语中为什么有汉字
自有不同的应用和特点，日语文字体系较为灵活和多样化。汉字在日语中的应用主要表现为：借词（音译和意译）、辅助表达复杂概念、名词加助词等。通过汉字的使用，日语得以表达丰富的词汇和深刻的含义，使得日语更加精确和细腻。 三、学习和运用汉字对日语学习的影响 对于...
考日语翻译证需要什么条件
不同的翻译证书考试可能有不同的报考条件和要求，具体以各考试机构的官方通知为准。同时，考生还需要在报名时提交相关的证明材料和缴纳报名费用。下面小编为大家分享考日语翻译证需要什么条件?一起来看看吧! 一、考日语翻译证需要什么条件 1、学历背景：对于国内的C...
日语二级笔译考试难吗
二级笔译考试的难度是相对较高的，但具体难度会因个人的日语水平、翻译要求考生具备扎实的日语基础和翻译能力，以及广泛的知识储备和翻译实践经验。 2、具体的通过率数据可能会因不同年份和地区的考试情况而有所变化。建议您可以参考历年的考试数据或者咨询相关机构以获...
考日语翻译证需要什么条件
也是口译。然而，仅仅学习外语是不够的。因此，有很多人在专业学校培训翻译。 二、日语翻译前景 现在中国对日语人才的需求非常大，尤其是高级日语翻译，专业日语翻译，根据用人单位对日语的不同要求也翻译，日语翻译也很流行。现在有很多人在学习日语，也有很多人在转向...
翻译日语句子的时候要怎么做
翻译时，要注意词汇的翻译，翻译句子时要抓重点。还要根据具体的语言环境，反复对比和带入，才能找到最合适的表达方式，所以翻译困扰，那么就有必要掌握长句的翻译技巧了。日语长句的翻译技巧分为分解和组合两种。拆解就是把原来的句子结构拆开，把一个句子翻译成两个甚至...
