首页 日语 N1 知识详情

とにかく ともかく算近义词吗

网校学员好名字**在学习新版2019年12月N2-N1【签约名师升级班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N2-N1【签约名师升级班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

是的,不过略有不同。
当表示“总之、总而言之”的时候,
二者是可以换用的,基本没有太大的区别。
例如:
 先生は物知りだから、とにかく(ともかく)なんでも聞いてみなさい。
→ 老师很博学的,所以总之就是什么都去问问他就好啦。

但是「~ともかく」可以用于「~はともかく、~」这个句型中,表示的是“先不论~~~,~~”
而「とにかく」则不太适用,放进去也只会显得很不自然。
例如:
 Bさんは性格はともかく、仕事はできる。
→小B的性格暂且不论,总之工作做得不错。
(这里用「とにかく」就不太合适哦)

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N2-N1【签约名师升级班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

新日语能力考试词汇备考攻略(名人热线回顾)

很像,就是所谓的形式相近的词汇,而不是意思相近的词汇。这些是日语能力考试最喜欢考的词汇题。如上介绍了一下我个人的经验谈,希望能对各位考生备考词汇时