第十八课，兔子2，老师，请问这个单词在句中如何翻译？谢谢

首页小语种泰语进阶知识详情

网校学员hep**在学习泰语零基础直达中高级【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

hkh科豪

同学你好，该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中高级【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

เที่ยว 在这里不是“旅游”的意思了，而是“到处”。整个句子译为“到处去看不起别人”或者“只知道看不起别人”。祝同学学习愉快。以后再有类似问题可以先考虑一词多义哦（但是这个单词一词多义查不到哈哈哈哈，泰汉词典还有待更新换代呀！！）

版权申明：知识和讨论来自课程：《泰语零基础直达中高级【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

法国歌曲中那些浪漫简短的句子

带你一同聆听法国音乐中那些浪漫简短的句子，品味其中的文艺情怀与情感真挚。首先，让我们来到法国著名歌手艾德·帕亚达（Édith Piaf）的代表作《拉维·罗丝》（La Vie en Rose）。其中一句“La vie en rose”（用玫瑰色的眼...

法语中这些名词阳性阴性大不同

大家知道吗?像很多语言一样，法语的单词存在一词多义(本义，转义，比喻义等等)的现象，即同一个单词在不同的语境下可以表达出不同含义。法语中，名词有阴阳性(生命体或非生命体)，有些名词不局限于阳性或阴性中的一种，所表示的含义也截然不同。今天就来说说常见的有...

法语学习要注意的几个地方

打算考试，也建议找一些TEF或DELF的备考辅导材料来听。这些资料的好处在于，听力材料通常是主题性质的，可以在练习的同时了解与日常生活息息相关的常用词汇。也可以找一些法语分级阅读的资料来朗读和听写，里面不仅有接地气的表达，而且编写者也通过知识点和词句...

法国名著中浪漫简短的句子

句话里蕴含着深情的情感和真挚的爱意，触动了无数读者的心弦，成为永恒的经典。除此之外，大文豪斯坦达尔在《红与黑》中也有许多令人心动的句子。比如“我为她心碎，我为她疯狂”，这句简短的话语展现了内心深处的坚定与痴迷，向人们展示了一段深情款款的爱情。此外，...

常用法语句子分享学习

走吧。 Il va bientôt pleuvoir. Dépêchons-nous. 36 .今天星期天。 Aujourd’hui, c’est dimanche. 37 .后天是你生日吧? Après-demain, ce sera votre a...

学法语入门攻略分享

是以元音为基础，再加辅音(可能还有半元音)组成。发音规则一定要背，最好可以自己默写重要规则。发音足够标准就可以实现自主拼读单词，有条件的朋友最好找专业人士帮你纠正发音，这是最快的学习方法。 02 背好单词在学法语时，将单词放到句子中去记忆，可以同时掌...