老师,作业中,这句话后半段看不懂,能否帮我翻译下,谢谢!โทนี่เป็นชาวอเมริกา ปีนี้เขามีอายุสามสิบเอ็ดปี  เขาแต่งงานแล้ว ภรรยาเป็นคนไทย  มีลูกชายคนเดียว  ชื่อมาร์ค

网校学员hep**在学习泰语零基础直达中高级【随到随学班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

小高manao

同学你好,该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中高级【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学,你好~ชาว有“人”的意思哦 一般都是后面跟地方 比如ชาวนา农民  ชาวบ้าน村民 ชาวฮ่องกง香港人 希望可以帮到同学

网校助教

小高manao

同学你好,该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中高级【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学,你好~助助这边一个单词一个单词的帮同学分析哦,只是以后希望同学可以借助字典的方式来进行学习,效果会更好哦,โทนี่เป็นชาวอเมริกา ปีนี้เขามีอายุสามสิบเอ็ดปี เขาแต่งงานแล้ว ภรรยาเป็นคนไทย มีลูกชายคนเดียว ชื่อมาร์ค  โทนี่英语单词Tony音译过来的,เป็น是 ชาวอเมริกา美国人  ปีนี้今年  เขามี 他有   อายุสามสิบเอ็ดปี31岁了,เขาแต่งงานแล้ว 他结婚了,  ภรรยา妻子 เป็น是 คนไทย泰国人  มี有  ลูกชายคนเดียว 一个儿子   ชื่อมาร์ค 叫马克 Mark  
这边助助把每个词都给同学说了一下哦,希望可以帮到同学祝同学学习愉快o(* ̄︶ ̄*)o

版权申明:知识和讨论来自课程:《泰语零基础直达中高级【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

泰语零基础直达中高级【随到随学班】

已有65人在本课程中发现了473个知识

已有452个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点