“僕には君に笑顔を”应该理解为“你对我笑”还是“我对你笑”？
网校学员dek**在学习沪江日语口语J8-J12【1v1班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J8-J12【1v1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~光是这个句子并看不出来呢……
同学可以提供一下这个句子的出处吗？
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J8-J12【1v1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语中怎么表达“我不喜欢你”的意思
给点尊重的 いや、君のことが嫌いです。 不行，我讨厌你。 私はあなたのことが好きではない。 我不喜欢你。 無理です。 不可能。 だめです。 不行。 所以这些过于直白的拒绝是太行的。 那么我们应该怎么办呢?礼节性的好人卡或者我心中已有别人都是比较传统的做...
日语中“我不喜欢你”的几种表达方式
浪漫的事情总是让人们沉醉其中，但毕竟现实有时候也是冰冷残酷的，并不都是美好的。日语怎么拒绝别人呢?我不喜欢你日语怎么说呢?如果你也感兴趣的话，如果你也不知道该怎么表达的话，今天就跟着我们一起来了解了解吧! いや、君のことが嫌いです。 不行，我讨厌你。 ...
我只喜欢你用日语如何表达
表达外，日语中还有一些更为含蓄的方式来表达“我只喜欢你”。比如，“私にはあなただけが特別です”（Watashi ni wa anata dake ga tokubetsu desu）可以译为“你是我唯一的特别”，这种表达方式虽然没有明确说“喜欢”，但通...
我是要成为海贼王的男人用日语怎么说
句话，可以说：“私は海賊王になる男だ！”（Watashi wa kaizoku-ō ni naru otoko da!） 1. 私は（Watashi wa） 意思：我是 在日语中，“私は”表示“我是”，是表达自己身份或主体性的常用表达方式。 2. 海賊...
日语学习辨析之「には」和「は」
件事我做不到!) ▪️彼には無理だ! (这には」和「は件事他做不到!) ▪️日語通訳は、李さんには難しいかもしれない。 (日文口译，对李先生来说或许有点难。) 如果想尝试日语培训课程，大家可以来网校看看，这里的课程已经开始上课了，别错过哦!如果您对日语...
我是要成为海贼王的男人日语翻译
流来锻炼自己的口语表达能力和听力理解能力。此外我们还可以参加日语角、在线语音聊天等活动来拓展自己的交际圈子和提高口语表达能力。 培养自己的日语学习兴趣 兴趣是最好的老师。在学习日语的过程中我们应该培养自己的学习兴趣和热情从而保持持续的学习动力。我们可以...
