知识库
英语
英语能力 英语口语 英语考试 留学
英语能力/考试
零基础英语 听说进阶 职场考证 学生考试
日语
日语入门 日语能力考试 日语考研 日本留学 基础日语 资格考试 青少儿日语 实用日语 日语口语
韩语
韩语入门 韩语教材 韩语能力考 韩语资格考试 日常韩语学习 韩语口语 韩国留学
法语
法语入门 法语考试 法语进阶 法国留学 青少儿法语 法语口语 特色课程
德语
德语入门 德语进阶 新求精德语 德语考试 德语VIP定制 德国留学
废弃
废弃
留学
小语种留学
西班牙语
西语入门 西语进阶 西语考试 西语口语 西语商贸 西语VIP 西班牙留学 青少儿西语
首页 日语 目标N2 知识详情

うちあわせ和話し合う的区别？

网校学员lov**在学习新版2020年7月N4-N2【签约名师班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N4-N2【签约名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~！

打ち合わせる  [うちあわせる] 商量，商洽，碰头。
善後策を打ち合わせる。
商量善后对策。
==》方針や具体策などを取り決めるために、前もって話し合う。
==》为了决定某个方针或具体对策，而进行提前商谈。

話し合う：商量。
仕事の計画について話し合う。
就工作计划进行商量。
==》物事を解決するために、互いに意見を出し合って話す。
==》为了解决事情问题，互相给出意见来协商。

意思上差不多，但是各有侧重，打ち合わせる 更带有“提前商量出结果、方针、对策”的语感，
比较商务一些，多用于工作场合。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2020年7月N4-N2【签约名师班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日文中「あと」「のち」和「うしろ」的用法辨析

能用“うしろ” 。 如： △のちのためにたくわをする 为将来做储备。 △くもりのち晴れ 阴转晴。 △公益を先にし 、私利をのちにする 先公后私。 这几句就不宜换用“あと”了。 「あと」 “あと”一词意思较广，为“まえ 、さき”的反义词，可以用来叙述时间...

日语表达方式辨析之「あと」「のち」和「うしろ」

あと」、「のち」和「うし在他的后边。 因为这几句是讲时间的剩余和未来以及先后顺序的，所以一般不宜换用“のち”和“うしろ” 。 另如： △それはごくあとのことだ 那是很久以前的事。 △もう三年もあとの話になった 已经是三年多以前的事了。 此时“あと”有“...

日语知识辨析：「あと」「のち」「うしろ」

在他的后边。 因为这几句是讲时间的剩余和未来以及先后顺序的，所以一般不宜换用“のち”和“うしろ” 。 另如： △それはごくあとのことだ 那是很久以前的事。 △もう三年もあとの話になった 已经是三年多あと」、「のち」和「うし以前的事了。 此时“あと”有“...

日语近义词辨析：「あと」「のち」「うしろ」

あと」、「のち」和「うし在他的后边。 因为这几句是讲时间的剩余和未来以及先后顺序的，所以一般不宜换用“のち”和“うしろ” 。 另如： △それはごくあとのことだ 那是很久以前的事。 △もう三年もあとの話になった 已经是三年多以前的事了。 此时“あと”有“...

日语用法辨析：「あと」vs「のち」vs「うしろ」

在他的后边。 因为这几句是讲时间的剩余和未来以及先后顺序的，所以一般不宜换用“のち”和“うしろ” 。 另如： △それはごくあとのことだ 那是很久以前的事。 △もう三年もあとの話になった 已经是三年多あと」、「のち」和「うし以前的事了。 此时“あと”有“...

解析そう的用法

体形后面加上「そうです」，表示说话者听说的情况或他人的说法。例如： -「来週から学校が休みだそうです。」（中文对照：听说从下个星期开始学校放假。） -「彼の誕生日パーティーは大成功だったそうです。」（中文对照：听说他的生日派对很成功。） 表示引用： 在...

新版2020年7月N4-N2【签约名师班】

已有65人在本课程中发现了1964个知识

已有1772个知识得到了老师的回复
免费领课 课程介绍

本课程热门知识点