同学你好，该知识点来自沪江网校《上外名师N1语法专项【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，这里先参考一下日文的解释：

「が」の場「分かる」は以下の意味になります。

１）はっきりせずにいたことにけじめがつき、明らかになる。
例：
「犯人がわかる」

２）それを受け入れて扱う能力が身に着いている。
例：
「英語がわかる」

３）価値や細かい区別や道理を見抜く十分な力がある。
例：
「音楽がわかる」「話のわかる人」

「を」の場合本来は正しい語法ではありませんが、「分かる」は以下の意味で使われていることになります。

１）「～を理解する」の意味になります。
例：
「私のことをわかって欲しい」

２）「～を判別する」の意味になります。
例：
「何が正しいかを分からせた方がいい」

简单来说，一般情况都是使用「～が分かる」，这个也是标准的日语；
个别情况也有「～を分かる」的用法，这种情况多是「～を理解する」或者「～を判別する」的语义。

痛みを分かろうとしない，这里就体现了“不理解”的语义。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡