庭の手入れをしようと思っている日に限って雨が降る。能细讲一下吗

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页日语目标N2 知识详情

庭の手入れをしようと思っている日に限って雨が降る。能细讲一下吗

网校学员美味的**在学习新版2019年12月N4-N2【名师终极班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【名师终极班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，很高兴为你解答~

这句话中，「雨が降る」首先看出应该是比较正式的文章里的句子。
而用基本形（辞书形），表达的经常是这种情况。
意思就是：每次一想到要整理庭院，偏偏就会下起雨来。

如果用雨が降った，仅限于形容当次情况。
如果用降った表示的意思就是：刚想整理庭院，偏偏就下雨了。

ていれ【手入れ】
1 ((手を加える)) ［修理保全］拾掇，修整，维修；［植木の］修剪．
¶ 文章の〜修改文章．
¶ 庭木の〜をする修整庭园的树林．
¶ 頭髪の〜を怠る懒得梳理头发．

「～にかぎって」
接续：Ｎ＋にかぎって
在想要表达“只在～时、只有～尤其”之意时使用本句型。
用例：
　あの人に限って、人をだますようなことはしない。／唯独那个人不会做欺骗人的事。
　かさを持っていないに日に限って、雨が降る。／只要不带雨伞就下雨。

这里用「～にかぎって」有一种“偏偏在……的时候”的语感，用日语来说是「特別にその場合だけ好ましくない状況になって不満だ」と言いたい時に使う。
在对这种情况表示不满或者不乐意等情况时会用。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年12月N4-N2【名师终极班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

日语用法辨析：とあって、にあって、あっての

看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性，可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上，あっての的前后，都需要接名词。あっての，这个语法分析起来相对比较简单，ある翻译为：“有……”，て表示原因“因为……”...

日语语法辨析与学习：「とあって」「にあって」「あっての」

译为“在”。ある，它在表示存在句中，也有一个用法，就是来表示“存在”，最后这个て，日语中有一个用法时表示动作先后顺序的，所以在这里不翻译，只表示后续还有别的动作。因此，这个语法按照土语翻译的话，就是存在于某种事情，状况上。比如：その非常時にあって...

日语いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら的用法

N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分，也是整个日语等级考试中的重难点，如果能

日语知识语法学习：だけあって/だけある/だけのことはある

学习日语口语对于很多人来说都是非常困难的，特别是在备考的时候更需要付出额外的努力。下文中是日语知识语法学习：だけあって/だけある/だけのことはある，一起来了解吧。日语知识语法学习：だけあって/だけある/だけのことはある用法一 1.含义:”不愧是…”...

日媒直击高考「ガオカオ」：1290万考生赴考，人数连续两年下降

を左右する」とも言われる中国の全国統一大学入試「高考」が、7日から始まりました。全国各地の

文春重磅爆料：知名日本女星遭大物男演员性骚扰

合作演员齐藤京子、月岛瑠衣等人的合照很多，但几乎看不到她和饰演丈夫的佐藤的合照。此外，在6月23日大结局的集体照中，佐藤和桥本之间隔了几乎一个人的距离。”（娱乐记者）[/cn] [en]橋本は、2025年のNHK大河ドラマ『べらぼう～蔦重栄華乃夢噺～』...

新版2019年12月N4-N2【名师终极班】

已有25人在本课程中发现了420个知识

已有413个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点