首页 日语 实用会话 知识详情

ように作“为了…”时

网校学员Ail**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话年中专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话年中专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

一般不可以的哈。它不接续名词。
我们看一下用法区别:
1,~ために
「~ために」表示目的的时候,前后句子必须为同一主语。而且「ために」前边的动词必须是动作主靠自己的意志可以实现的事情。

接续:
名词+の+ために
动词原形(意向性动词)+ために

例句:
将来のために、今から頑張らなければならない。/为了将来,现在必须要努力奋斗了。
ダイエットするために晩御飯の後散歩することにした。/为了减肥决定在晚饭后散步。(减肥靠说话人的个人意志可以控制)

2,~ように
表示“为了使该状态/状况成立、实现而……”前边多使用「なる」、「できる」等与人的意向无关的行为动词或者动词否定形等表示状态性的意思的表达方式、动词的可能态,后边的句子一般表示动作主意向行为的动词。前后主语无需一致。其中「~ように」的「に」可省略。

接续:
动词原形(无意向动词)+ように
动词ない形+ように
动词的可能态+ように

例句:
後ろの人が聞こえるように大きな声で話した。/为了后面的人听得到,大声讲话。(“后边的人听得到”不是表达自己意志的)
風邪を引かないようにコートを着て出かけた。/为了不感冒穿着外套出门了。
子供にも読めるよう名前に振り仮名をつけた。/为了让孩子也能读出名字,在旁边标注上了假名。

※注:
「~ために」与「~ように」在表示目的时,除了接续不同外两者最大的区别是:
「~ために」前后主语必须一致,前边主要为靠动作主的个人意志可以做到的事情,后边为动作主为了实现前边的动作而做的努力或采取的行动。
「~ように」前后主语可一致也可不一致,前边所表示的动作状态不是后边动作主靠个人意向可以控制的,后边则是动作主为了让前述内容实现而做的努力或采取的行动。

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话年中专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

解析よう的用法

体形后面添加「よう」可以表达对某种推测或猜测的意思。例如: 「明日は雨が降るだろう。」(中文对照:明天可能会下雨。) 意愿: 在动词的连用形后面添加「ようにする」可以表达说话人的意愿和努力。例如: 「毎日1時間勉強するようにしています。」(中文对照:我...

日语表达辨析:「ために」还是「ように」

整了日程。(非意志性) 4.特例情况 「引く」「する」这样的动词属于意志性动词,但是在「風邪を引く/感冒」「忘れ物をする/丢东西」等特定的搭配或词组中,它们表达的是却是一种非意志的行为(PS:感冒和掉东西人为不可控)。 所以此时要用「ように」而不是「た...

日语用法辨析:「ために」和「ように」

对此目的采取的措施,我们称之为主句。 ために和ように的不同点 【1】接续不同 ために:动词基本型+ために、名词+の+ために ように:动词基本型+ように 动词ない型+ように 动词可能型+ように 做题技巧: (1)如果前面为名词时,则选择“ために“;因为よ...

【网校助教答疑】ように、ために用法如何区别?

写上「次のように」、「左記のように」等,再在其后写明详细的内容,这种形式非常多见。与「とおりに」あ的意义大致相同。 例:旅行の日程は次のように決まりました。/旅行的日程决定如下。   人間に感情があるように、人間以外の動物にも感情があるはずだ。/和人类...

日语「ために」和「ように」用法上的差异

常是意志性的表现; 「ように」表示的是间接目的,其目的是间接的,消极的,表示说话人的期望、愿望或者行为的目标,动作者的意志有时是难以控制或者难以实现该目的的。前置词多为非意志动词和可能动词。 前面接否定: 因为意志动词接ない表示的是一种状态,所以「ため...

日语词汇辨析:「ために」和「ように」

对此目的采取的措施,我们称之为主句。 ために和ように的不同点 【1】接续不同 ために:动词基本型+ために、名词+の+ために ように:动词基本型+ように、动词ない型+ように、动词可能型+ように 做题技巧: (1)如果前面为名词时,则选择“ために“;因为よ...