首页 日语 兴趣文化 知识详情

われながらそそっかしいのに呆れる

网校学员沖田三**在学习美食日语【konki留日私房菜馆随到随学班】 时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《美食日语【konki留日私房菜馆随到随学班】 》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

われながら:连自己都……。
われながらよく書けたと思う。
连自己都觉得写的不错。
そそっかしい:冒失的。慌张的。毛手毛脚的。
~に呆れる:表示“对...感到吃惊、发呆”,
由于前面是用言,所以这里加上形式名词 の:自己这毛手毛脚的样子,连自己都吃惊。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《美食日语【konki留日私房菜馆随到随学班】 》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

词汇辨析:そして、それから、それで

下在表示列举什么东西时,用「それから」更好。[/cn] [en]○リンゴとオレンジと、それから苺を買ってきました。[/en][cn](正)买了苹果、橙子,还有草莓。[/cn] [en]×リンゴとオレンジと、そして苺を買ってきました。[/en][cn](...

第164届直木奖候选小说推荐:芦泽央《汚れた手をそこで拭かない》

错了的电费催缴单归还给邻居,后来听说那位邻居已经因中暑去世了......。[/cn] [en]ベテラン俳優とブレイク中のアイドルを主演に、初監督作品を作り上げた映画監督。完成に胸をなでおろす監督の耳に「ベテラン俳優が薬物疑惑で逮捕間近」という情報が入り...

【日乐】思いが重なるその前に-平井坚-02

この曲は、さまざまな夢を抱く子の心情と自分自身の今や夢に対する思いをクロスオーバーさせた歌詞と切ないメロディーが心温めてくれる、そんな至高のアコースティックバラードです。 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): 誰といても_1_(2个日汉字...

【日乐】思いが重なるその前に-平井坚-01

この曲は、さまざまな夢を抱く子の心情と自分自身の今や夢に対する思いをクロスオーバーさせた歌詞と切ない

日乐:それが、爱でしょう-下川みくに-01

全金属狂潮2 OP 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): 例えばね 涙がこぼれる日には その_1_を ひとりじめしたいけど (2个日汉字) 優しさは时々 _2_だから(2个日汉字) 求める程 こたえを见失う 雨上がりの街 虹が见えるなら ...

日乐:それが、爱でしょう-下川みくに-02

全金属狂潮2 OP 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): 何も言わないでも こんな_1_が (2个日汉字1个平假名) 君の胸に伝わればいいのに _2_街は色を変えるけど (1个日汉字3个平假名) ほら、思い出がまたひとつ増えた 君の言叶の...