首页 日语 目标N2 知识详情

ペンありますか
为什么借笔时不用んです 呢,之前学过一个请求的话的是 お願いことがあるんです

网校学员ann**在学习新版2020年7月N4-N2【签约名师班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N4-N2【签约名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

【~の/んですか】是以某情形或前面交谈的内容为前提,要求对方做一个说明。
如:
A:あれ、どこか外国へ行くんですか。大きいかばんを持って……【A看见B拿着一个大行李包,根据看到的这个情况来问A是不是要去国外的什么地方。】
B:ええ、急にフランスへ行くことになったんです。【B解释说明突然有事要去法国。】

如果A直接用动词【行きますか】结尾的话,只是问【行く】这个行动会不会发生,问的是【去不去?要去吗?】

回到题目这里,向别人借笔的话,只需要单纯问别人有没有笔就可以了,
不需要别人解释说明为什么有笔,所以用b的话会比较奇怪,一般不会这么问的。

b的话,举一个夸张一点的例子,你的同桌从来听课都不做笔记,笔也不带的,今天突然很认真地说要好好记笔记,你很疑惑地问他:你有笔(写笔记)吗?并希望他解释说明一下今天是怎么回事。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年7月N4-N2【签约名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。