首页 日语 基础入门 知识详情

老师请问:当想表达前项是后项的条件,即“做完…之后,…”
使用…たら、…与…と、…句型的区别

网校学员JNe**在学习大家的日语初级1-2册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kone小音

同学你好,该知识点来自沪江网校《大家的日语初级1-2册精讲连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学,你好

【と】相对来说,更加客观,前面条件一旦满足、后句内容自然出现,是不受人为意志的影响控制的。后句不能是人为意志的内容。

而【たら】的用法更加广泛一些。它的后句可以出现表示说话人的意志、希望、命令、请求、劝诱等的主观意思。
而当它表示从句中的条件成立后,出现了主句中的结果。主句句尾多是过去式。可以与「と」互换使用,多翻译成“一…就…”。
例:窓を開けたら、冷たい風が入(はい)ってきた。
   一打开窗户,冷风就吹进来了。

希望以上解答能够对同学有所帮助哦~
如果对助助的回复有疑问,请在【追问】框中提出~
祝学习愉快!( • ̀ω•́ )✧

版权申明:知识和讨论来自课程:《大家的日语初级1-2册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。