に応じて／に応じた和によって的区别
网校学员w15**在学习2020年7月N3-N1【名师终极班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《2020年7月N3-N1【名师终极班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~【~応じて】表示面对不同场合、不同情况的应变，多为对人对事。
例如：
お客様のご予算に応じて、いろいろな物が用意してあります。／本店根据顾客的予算准备了各种商品。
皆さんのご希望に応じて商品を生産していくつもりです。／想根据大家的希望进行商品生产。
【によって】表示由于前项的客观原因，后项的实现才成为可能，或造成了后项重大的，甚至是灾难性的结果。要注意的是，谓语不能用推测、命令、劝诱、意志等表达形式。＂根据...＂、＂由于...＂。
例句：
国立大学を法人化することによって、一部の大学は赤字になる恐れがあるという。（有人说，国立大学实行法人化经营管理机制，可能会导致一部分大学出现经营亏损的书面）
所以，虽然中文都可以翻译为“根据”，但是，实际的使用还是有一定区别的哦~
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《2020年7月N3-N1【名师终极班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
你知道わりに、かわりに、にかわって的区别吗？
对立的关系。 （三） 日本料理はおいしい（ ）、高いです。 Ａ、わりに Ｂ、かわりに Ｃ、にかわって Ｄ、わりと 正解：B 翻译：日本料理虽然好吃，但是很贵。 解说：此句与用法3相同，表示前句与后句为等价的关系。Ｃ：「に代わって」前面只能...
日语语法辨析与学习：「とあって」「にあって」「あっての 」
译为“在”。 ある，它在表示存在句中，也有一个用法，就是来表示“存在”，最后这个て，日语中有一个用法时表示动作先后顺序的，所以在这里不翻译，只表示后续还有别的动作。 因此，这个语法按照土语翻译的话，就是存在于某种事情，状况上。 比如：その非常時にあって...
详解N2语法系列：…に応じ/に応じて（は）/に応じても/に応じた
N2文法解说节目参照能力考备考书籍《新日本语能力考试N2语法解说篇》，每期为大家带来1～2个语法，一起努力奋斗吧，备考N2的孩子请持续关注本系列哦。 本期语法：……に応じ/に応じて（は）/に応じても/に応じた 接续： 名詞＋に応じ/に応じて（は）/に応...
日语中「に従って」的用法学习
问点一个接着一个出现了。 経済の発展に従って、ごみ問題が深刻になってきました。 随着经济的发展，垃圾问题越来越严重。 02 表示“以前项作为根据、基准来进行后项”，前项一般都是“忠告、建议、指示、要求、规则规定”等内容，通常译文为“遵循、按照”。此时，...
日语用法辨析：「ために」和「ように」
对此目的采取的措施，我们称之为主句。 ために和ように的不同点 【1】接续不同 ために：动词基本型+ために、名词+の+ために ように：动词基本型+ように 动词ない型+ように 动词可能型+ように 做题技巧： (1)如果前面为名词时，则选择“ために“;因为よ...
日语表达辨析：「ために」还是「ように」
整了日程。(非意志性) 4.特例情况 「引く」「する」这样的动词属于意志性动词，但是在「風邪を引く/感冒」「忘れ物をする/丢东西」等特定的搭配或词组中，它们表达的是却是一种非意志的行为(PS：感冒和掉东西人为不可控)。 所以此时要用「ように」而不是「た...
2020年7月N3-N1【名师终极班】
已有3人在本课程中发现了12个知识
已有11个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- ひどかった 在这里是哪个单词呢？
- 记得らしい不仅仅有听说的用法，还有好像的用法。可以举例不同意思下怎么使用？
- 记得らしい不仅仅有听说的用法，还有好像的用法。可以举例不同意思下怎么使用？
- 为什么老师是書き換える而书上的是書き替える。两者有什么不同吗？
- あげる くれる もらう 的意思，用法
- 年を取る 和 年を重ねる 都是表示“随着年龄的增长”的意思吗？两者有什么区别呢？
- 見捨てる 和 捨てる的区别是什么？
- 这一节课的会话有そうなんですか和そうですか。那么两者之间到底有什么不一样。
- た形不一定代表过去式，还代表什么？当た形代表所谓的惊讶、确认、命令是不是只能在口语中使用？
- に応じて／に応じた和によって的区别