首页 日语 实用会话 知识详情

現実の中の制約と整合して合わないものを一つずつつぶしていくと袋小路になることの方が多いのですが,それでもあるとき突然ひらめくことがある
能详细分析下这句话的意思吗 没看懂

网校学员sjh**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话12月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话12月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
(現実の中の制約と整合して合わない)ものを  (一つずつ)つぶしていくと、

这边表示(現実の中の制約と整合して合わない)做定语修饰もの
和现实中的制约整合起来不相吻合的东西

と表示假设,如果一个个去捏碎~~的东西


袋小路になることの方が多いのですが、
虽然会出现很多的死胡同。
が表示转折

それでもあるとき突然ひらめくことがある

それでも、即使那样,
动词原型+ことがある
有的时候会出现

即使那样,有的时候也会出现灵感

如有疑问按追问按钮,祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话12月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。